Traduction de «Groothandelaar in elektrische huishoudapparaten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

groothandelaar in elektrische huishoudapparaten | groothandelaar in elektrische huishoudtoestellen
Großhändlerin für elektrische Haushaltsgeräte | Großhändler für elektrische Haushaltsgeräte | Großhändler für elektrische Haushaltsgeräte/Großhändlerin für elektrische Haushaltsgeräte

specialist im- en export van elektrische huishoudapparaten | specialiste im- en export van elektrische huishoudapparaten | specialist import en export van elektrische huishoudapparaten | specialiste import en export van elektrische huishoudapparaten
Import-/Exportsachbearbeiterin für elektrische Haushaltsgeräte | Import-/Exportsachbearbeiter für elektrische Haushaltsgeräte | Import-/Exportsachbearbeiter für elektrische Haushaltsgeräte/Import-/Exportsachbearbeiterin für elektrische Haushaltsgeräte

elektrische huishoudapparaten
elektrische Haushaltsgeräte | Haushaltselektrogeräte

onderhoudscontracten voor elektrische huishoudapparaten verkopen
Serviceverträge für elektrische Haushaltsgeräte verkaufen

Europese Vereniging van fabrikanten van elektrische huishoudapparaten | CECED [Abbr.]
Europäischer Verband der Hersteller von Elektrohausgeräten | CECED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het opleidingsprogramma Onderhoudstechnicus voor elektrische huishoudapparaten (H29) dat door het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s wordt aangeboden, voldoet aan de voorwaarden inzake deeltijdse leerplicht overeenkomstig artikel 2 van de wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht.
Artikel 1 - Das Ausbildungsprogramm Wartungstechniker/-in für Haushalts- und Elektrogeräte (H29), das vom Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen angeboten wird, erfüllt die Bedingungen der Teilzeitschulpflicht gemäss Artikel 2 des Gesetzes vom 29. Juni 1983 über die Schulpflicht.

20 NOVEMBER 2012. - Besluit van de Regering tot erkenning van het opleidingsprogramma onderhoudstechnicus voor elektrische huishoudapparaten (H29)
20. NOVEMBER 2012 - Erlass der Regierung zur Anerkennung des Ausbildungsprogramms Wartungstechniker/-in für Haushalts- und Elektrogeräte (H29)

(Referentienummer IEC 62301: Household Electrical Appliances — Measurement of Standby Power (Elektrische huishoudapparaten — Meetmethode voor reservespanning), paragrafen 3.2, 3.3)
(Siehe IEC 62301: Elektrische Haushaltsgeräte — Messung der Standby-Leistungsaufnahme, Abschnitte 3.2 und 3.3)

Referentienummer IEC 62301: Household Electrical Appliances – Measurement of Standby Power (Elektrische huishoudapparaten – Meetmethode voor reservespanning), paragrafen 3.2, 3.3
(Siehe: IEC 62301 – Elektrische Haushaltsgeräte – Messung der Standby-Leistungsaufnahme, Abschnitt 3.2 und 3.3)

IEC 62301 – Household Electrical Appliances – Measurement of Standby Power (Elektrische huishoudapparaten - Meetmethode voor reservespanning) 2005.
IEC 62301 – Elektrische Haushaltsgeräte – Messung der Standby-Leistungsaufnahme, 2005.

Deze definitie is in overeenstemming met IEC 62301: Household Electrical Appliances — Measurement of Standby Power (Elektrische huishoudapparaten - Meetmethode voor reservespanning) van maart 2004.
Diese Definition steht im Einklang mit IEC 62301: Elektrische Haushaltsgeräte — Messung der Standby-Leistungsaufnahme, Stand März 2004.

Andere aanvragen betreffen de autosector, mobiele telefoons, computers, elektrische apparatuur, keramische producten, kristalglas, huishoudapparaten en de bouw.
Weitere Anträge bezogen sich auf die Automobilbranche, die Herstellung von Mobiltelefonen, Computern, Elektrogeräten, Keramikprodukten, Kristallglas und Haushaltsgeräten sowie das Baugewerbe.

Omvat niet: verlichtingsapparatuur (05.1.1); elektrische huishoudapparaten (05.3.1 of 05.3.2); kartonnen borden (05.6.1); personen- en babyweegschalen (12.1.3).
Ausgeschlossen sind: Beleuchtungseinrichtungen (05.1.1); elektrische Haushaltsgeräte (05.3.1); Pappgeschirr (05.6.1); Personen- und Säuglingswaagen (12.1.3).

De productcategorieën waarvoor het grootste aantal kennisgevingen wordt uitgevaardigd en die door de ernst van de risico's het voorwerp vormen van corrigerende maatregelen, zijn artikelen voor kinderen (speelgoed en kinderbenodigdheden) en elektrische producten (bijvoorbeeld huishoudapparaten en verlichtingsapparatuur). Samen zijn deze productgroepen goed voor meer dan 50% van alle RAPEX-kennisgevingen.
Betrachtet man die Produktkategorien, bei denen aufgrund der Schwere der Risiken ein Eingreifen erforderlich war, so betrafen die meisten Meldungen für Kinder bestimmte Waren (Spielzeug und Kinderausrüstung) und Elektrogeräte (z. B. Haushaltsgeräte, Leuchtkörper). Auf diese Produktgruppen entfielen zusammen mehr als 50 % aller im RAPEX-System eingegangenen Meldungen.