Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actie uit benadeling
Benadeling
Benadeling van de rechten van de derde-opposant
Gekwalificeerde benadeling
Met bedrieglijke benadeling
Met bedrieglijke benadeling van de schuldeisers
Vordering tot rescissie

Traduction de «Met bedrieglijke benadeling » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
met bedrieglijke benadeling
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
in betrügerischer Absicht zum Nachteil
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
met bedrieglijke benadeling van de schuldeisers
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zum Nachteil der Gläubiger
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gekwalificeerde benadeling
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
qualifizierte Benachteiligung
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
benadeling
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Benachteiligung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
gekwalificeerde benadeling
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
qualifizierte Benachteiligung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
benadeling van de rechten van de derde-opposant
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beeinträchtigung der Rechte des Dritten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
actie uit benadeling | vordering tot rescissie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Klage auf Aufhebung eines Vertrages | Klage auf Nichtigerklärung eines Vertrages
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Weliswaar kunnen schuldeisers « opkomen tegen de handelingen die hun schuldenaar verricht heeft met bedrieglijke benadeling van hun rechten » (artikel 1167, eerste lid, van het Burgerlijk Wetboek).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-10]
Zwar können Gläubiger « die Handlungen, die ihr Schuldner unter betrügerischer Benachteiligung ihrer Rechte durchführt, anfechten » (Artikel 1167 Absatz 1 des Zivilgesetzbuches), doch müssen sie in diesem Fall einen Betrug nachweisen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-10]


D'autres ont cherché : actie uit benadeling     benadeling     benadeling van de rechten van de derde-opposant     gekwalificeerde benadeling     met bedrieglijke benadeling     vordering tot rescissie     Met bedrieglijke benadeling     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Met bedrieglijke benadeling' ->

Date index: 2024-05-03
w