Vertaling van "Meubelsector " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

meubelsector | meubelbranche | meubelindustrie
Möbelindustrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In mijn eigen land, Litouwen, is onlangs financiële steun toegekend voor werknemers die hun baan hadden verloren in de bouwsector, de meubelsector, de kledingindustrie, en ook voor de werknemers van de fabriek van Snaigė in de stad Alytus.
In meinem Heimatland Litauen wurde kürzlich eine Finanzhilfe an Arbeiter vergeben, die ihre Stellen in der Bau-, Möbel- und Kleiderbranche verloren hatten, sowie an Arbeiter der Fabrik Snaigė in Alytus.

In sommige sleutelsectoren, zoals de textiel-, de bouw- of de meubelsector, is het MKB goed voor 80% van de werkgelegenheid.
In bestimmten Schlüsselindustrien, wie der Textilindustrie oder der Möbelindustrie, entfallen auf die KMU bis zu 80% aller Arbeitsplätze.

en meubelsector, vertegenwoordigd door Fedustria, betreffende de verbetering van de energie-efficiëntie
vertretenen Textil-, Holz- und Möbelindustrie bezüglich der Verbesserung der Energieeffizienz

De prognoses voor de textiel-, leer-, schoenen- en meubelsector in de mededeling van de Commissie zijn alleen gebaseerd op onderzoek naar het concurrentievermogen, de economische situatie en de plaats daarin van de industrie, terwijl op horizontaal niveau de prognose is dat deze sectoren zullen worden gereorganiseerd.
Die Betriebsprognosen in der Mitteilung der Kommission für die Textil-, Leder-, Schuh- und Möbelbranche stützen sich nur auf Untersuchungen zur Wettbewerbsfähigkeit, zur wirtschaftlichen Situation sowie zum Produktionsstandort, während auf horizontaler Ebene eine Umstrukturierung dieser Sektoren vorausgesagt wird.

- Opstelling van beleid voor een versnelling van de industriële herstructurering, vooral in de agro-voedselsector en de meubelsector, en voortzetting van de privatisering.
- Festlegung einer Politik zur Umstrukturierung der Industrie, um deren Umstrukturierung, insbesondere was die Agrar- und Nahrungsmittelindustrie und die Möbelindustrie anbelangt, zu beschleunigen, sowie Fortsetzung der Privatisierung.