Traduction de «Minimale vrije breedte » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

minimale vrije breedte
minimale freie Breite

vrije breedte
freie Breite

minimale vrije hoogte
lichte Mindesthöhe

vrije breedte
lichte Breite

breedte in de dag | dagmaat | doorvaarbredte | vrije bredte
lichte Breite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minimale vrije breedte vanaf de vloer tot een hoogte van 1 000 mm
Mindestbreite des lichten Raums vom Boden bis zu einer Höhe von 1 000 mm

De hefplaat moet op de grond een minimale vrije breedte van 800 mm en een lengte van 1 200 mm hebben.
Die Fläche des Hublifts muss eine lichte Breite von mindestens 800 mm und eine Länge von 1 200 mm haben.

Alle obstakelvrije routes, voetbruggen en onderdoorgangen moeten een minimale vrije breedte van 160 cm hebben, behalve op de plaatsen beschreven in de punten 4.2.1.3 (2) (deuren), 4.2.1.12 (3) (perrons) en 4.2.1.15 (2) (overpaden).
Die lichte Breite von hindernisfreien Wegen, Fußgängerüber- und -unterführungen muss mindestens 160 cm betragen, außer in den in Abschnitt 4.2.1.3 (2) (Türen), 4.2.1.12 (3) (Bahnsteige) und 4.2.1.15 (2) (schienengleiche Bahnübergänge) genannten Bereichen.

De hefplaat moet op de grond een minimale vrije breedte van 760 mm en een lengte van 1 200 mm hebben.
Die Fläche des Hublifts muss eine lichte Breite von mindestens 760 mm und eine Länge von 1 200 mm haben.

2° de vrije hoogte van de doorgangsopeningen en de doorgangshoogte bedragen minimum 1,80 m en hun minimale breedte bedraagt 0,60 m, ook in de trappen;
2° die freie Deckenhöhe der Durchgangsöffnungen und die lichte Treppendurchgangshöhe beträgt mindestens 1,80 m und ihre Mindestbreite beträgt 0,60 m einschliesslich in den Treppen;