Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Onregelmatige verbreking van een loodje
Onregelmatige verbreking van een overeenkomst
Onregelmatige verbreking van een verzegeling
Verbreken van verzegeling
Verbreking van de verzegeling
Verbreking van zegels

Vertaling van "Onregelmatige verbreking van een verzegeling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
onregelmatige verbreking van een loodje | onregelmatige verbreking van een verzegeling

Verletzung des Bleiverschlusses


vergoeding wegens onregelmatige verbreking van de arbeidsovereenkomst

Entschädigung wegen ordnungswidriger Beendigung des Arbeitsvertrags


onregelmatige verbreking van een overeenkomst

ordnungswidrige Vertragsauflösung


verbreking van de verzegeling

Verletzung des Verschlusses


verbreken van verzegeling | verbreking van zegels

Siegelbruch | Verletzung eines Siegels
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De werkgever die de arbeidsovereenkomst verbreekt zonder opzegging of met een ontoereikende opzeggingstermijn is op grond van artikel 39, § 1, van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, ertoe gehouden aan de werknemer een vergoeding te betalen die op forfaitaire wijze de schade compenseert die de werknemer heeft geleden wegens de onregelmatige verbreking van zijn arbeidsovereenkomst.

Ein Arbeitgeber, der den Arbeitsvertrag ohne Kündigung oder mit einer unzureichenden Kündigungsfrist beendet, ist aufgrund von Artikel 39 § 1 des Gesetzes vom 3. Juli 1978 über die Arbeitsverträge verpflichtet, dem Arbeitnehmer eine Entschädigung zu zahlen, die pauschal den Schaden ausgleicht, den der Arbeitnehmer durch die regelwidrige Auflösung seines Arbeitsvertrags erleidet.


B. overwegende dat Iran op 12 januari 2006 de verzegeling van zijn experimentele uraniumverrijkingsfabriek in Natanz en twee andere installaties heeft opengebroken, met aankondiging van zijn voornemen zijn kernenergieprogramma te hervatten, en onder feitelijke verbreking van zijn akkoord met de EU-3,

B. in der Erwägung, dass der Iran die Siegel an seiner Pilotanlage zur Urananreichung in Natanz und zwei weiteren Anlagen am 12. Januar erbrochen und angekündigt hat, er werde sein Atomprogramm wieder aufnehmen, was faktisch einem Bruch der Vereinbarung mit der EU-Troika gleichkommt,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Onregelmatige verbreking van een verzegeling' ->

Date index: 2021-07-26
w