In de eerste plaats, in hoeverre zijn de reeds genomen uitzettingsmaatregelen in hun algemeenheid doeltreffend en hoe wordt voorkomen dat derdelanders die zijn uitgezet per kerende post terugkeren naar de EU-landen waar ze vandaan komen ?
Erstens, inwieweit sind die bereits ergriffenen Abschiebemaßnahmen in ihrer Allgemeinheit wirksam und wie wird verhindert, dass abgeschobene Menschen aus Drittländern postwendend wieder in die EU-Länder einreisen, aus denen sie gerade zurückgeführt wurden?