17. verzoekt de Commissie de uitbreiding van de verplichtingen tot openbare dienstverlening in alle vervoersmodi te bepleiten en te bevorderen, waarbij topprioriteit moet worden gegeven aan veiligheid en de naleving van billijke sociale normen, in plaats van aan particulier financieel winstbejag waardoor de betrouwbaarheid en de veiligheid van de vervoerdiensten in gevaar kunnen worden gebracht;
17. ersucht die Kommission, die Ausweitung der Verpflichtungen für öffentliche Dienstleistungen bei allen Verkehrsarten zu verteidigen und zu fördern, wobei zunächst die Vorschriften für die Sicherheit und die Einhaltung gerechter sozialer Bedingungen anstelle eines privaten finanziellen Gewinns zu berücksichtigen sind, was sich sowohl auf die Zuverlässigkeit als auch auf die Sicherheit der Verkehrsdienste auswirken könnte;
