Vertaling van "Productie van tafeldruiven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

productie van tafeldruiven
Tafeltraubenerzeugung

productiestatistiek [ productie-index | productie-indexcijfer | produktiestatistiek ]
Produktionsstatistik [ Produktionsindex ]

EU-productie [ communautaire productie | communautaire produktie | productie van de Europese Unie ]
EU-Produktion [ Erzeugung der Gemeinschaft | Gemeinschaftsproduktion | Produktion der Europäischen Union | Produktion der Gemeinschaft ]

productie [ productieniveau | productieomvang | productievolume | produktie ]
Produktion [ Erzeugung | Herstellung | Produktionsniveau | Produktionsvolumen ]

productie van de fabriek monitoren | productie van de faciliteit controleren | productie van de fabriek controleren | productie van de faciliteit opvolgen
Werksproduktion überwachen

druiven voor tafelgebruik | tafeldruiven
Tafeltrauben

ras dat tafeldruiven oplevert
Tafeltraubensorte

beheer van de teelt van tafeldruiven
Verarbeitung von Tafeltrauben

kwaliteitscriteria voor de productie van veevoeder | kwaliteitseisen voor de productie van veevoeder | kwaliteitsvereisten voor de productie van veevoeder
Qualitätskriterien für die Tierfutterproduktion

productie
Erzeugung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tariefcontingenten zonder douanerechten voor de drie desbetreffende producten zijn in vergelijking met de betreffende productie in Europa (0,4% voor appelen, 0,7% voor pruimen en 0,6% voor tafeldruiven) qua volume zeer beperkt.
Die zollfreien Zollkontingente für die drei betroffenen Erzeugnisse sind volumenmäßig im Vergleich zur entsprechenden Erzeugung in der EU sehr beschränkt (0,4 % bei Äpfeln, 0,7 % bei Pflaumen und 0,6 % bei Tafeltrauben).

Zo is de rapporteur in het bijzonder van oordeel dat de administratieve last verminderd kan worden door de eisen betreffende de nauwkeurigheid van de gegevens bij te stellen, de zeer kleine bedrijven (minder dan 0,2 hectare) van de werkingssfeer uit te sluiten en de uitsplitsing naar NUTS 3-regio's voor bepaalde gegevens betreffende wijnstokken voor andere doelen dan de productie van tafeldruiven.
Die Berichterstatterin vertritt insbesondere die Auffassung, dass der Verwaltungsaufwand durch Änderung der Anforderungen an die Genauigkeit der Daten verringert werden kann, indem Kleinstbetriebe (weniger als 0,2 Hektar) vom Geltungsbereich ausgenommen werden und die Untergliederung einiger Daten über Reben für andere Zwecke als die Erzeugung von Tafeltrauben nach NUTS-3-Regionen gestrichen wird.

(l) wijnstokken voor andere doelen dan de productie van tafeldruiven.
(l) Reben für andere Zwecke als die Erzeugung von Tafeltrauben.

(k) wijnstokken voor de productie van tafeldruiven;
(k) Reben, die zur Erzeugung von Tafeltrauben bestimmt sind

Wat betreft de kwestie van de tafeldruiven komt er op 31 juli een eind aan de steunregelingen voor de productie van druivensap die in de GMO voor wijn zijn opgenomen.
Beim Thema Tafeltrauben erlöschen am 31. Juli die Beihilfen für die Saftherstellung, die in der GMO für Wein vorgesehen sind.