Vertaling van "Regionaal operationeel programma " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

regionaal operationeel programma
operationelles Regionalprogramm

operationeel programma [ operationeel regionaal programma | programma voor regionale ontwikkeling ]
operationelles Programm [ operationelles Regionalprogramm | regionales Entwicklungsprogramm ]

operationeel eenfondsprogramma | uit één enkel fonds gefinancierd operationeel programma
Monofonds-OP | operationelles Monofonds-Programm

Operationeel programma voor het vervoer
Operationelles Programm für den Verkehr

regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]
regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het regionaal operationeel programma voor Campanië voor 2007-2013 voorzag in een totale investering van 270 miljoen euro, wederom voor 50 procent meegefinancierd door het EFRO, voor afvalbeheer.
Das Regionale Operationelle Programm 2007-2013 in Kampanien sieht Gesamtinvestitionen im Wert von 270 Mio. EUR für die Abfallbewirtschaftung vor, die wiederum zu 50 % durch den EFRE kofinanziert werden.

Ik wil erop wijzen dat de Europese fondsen die bestemd waren voor afvalverwijdering in Campanië, zijn aangewend voor maatregel 1.7 van regionaal operationeel programma (ROP) 2000-2006 en voor operationele doelstelling 1.1 van ROP 2007-2013.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die europäischen Mittel, die für die Müllbeseitigung in Kampanien vorgesehen wurden, für die Maßnahme 1.7 des Regionalen Operationellen Programms (ROP) 2000-2006 und für das Operative Ziel 1.1 des ROP 2007-2013 verwendet worden sind.--

Ik heb gedurende twee ambtstermijnen een regio bestuurd met 2 200 000 inwoners. Ik was verantwoordelijk voor de implementatie van instrumenten van het cohesiebeleid, zowel op basis van het gecentraliseerde model in de jaren 2004-2006, als het gedecentraliseerde model – het regionaal operationeel programma – in de jaren 2007-2013.
Ich habe während zweier Amtsperioden eine Region mit 2 200 000 Einwohnern verwaltet und war verantwortlich für die Umsetzung der Instrumente der Kohäsionspolitik auf der Grundlage sowohl eines zentralisierten Modells von 2004 bis 2006 als auch eines dezentralisierten Modells – das der regionalen operationellen Programme – von 2007 bis 2013.

1. Regionaal operationeel programma "Noord-Nederland" 2007-2013 – programma uit hoofde van de doelstelling "Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" en medegefinancierd door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO)
1. Regionales operationelles Programm 2007-2013 – Durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziertes Programm im Rahmen des Ziels „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“

Op 27 juli 2007 heeft de Europese Commissie een regionaal operationeel programma voor Noord-Nederland goedgekeurd voor de periode 2007-2013.
Am 27. Juli 2007 billigte die Europäische Kommission für den Zeitraum 2007-2013 ein operationelles Programm für die „nördlichen Niederlande“.

Nederland – Regionaal operationeel programma 2007-13: Noord-Nederland
Niederlande – Regionales operationelles Programm 2007-2013: Nord

Op 13 augustus 2007 heeft de Europese Commissie een regionaal operationeel programma voor West-Nederland goedgekeurd voor de periode 2007-2013.
Am 13. August 2007 billigte die Europäische Kommission ein operationelles Regionalprogramm für die westlichen Niederlande für den Zeitraum 2007-2013.

Op 27 juli 2007 heeft de Europese Commissie een regionaal operationeel programma voor Oost-Nederland goedgekeurd voor de periode 2007-2013.
Am 27. Juli 2007 billigte die Europäische Kommission ein operationelles Regionalprogramm für die östlichen Niederlande für den Zeitraum 2007-2013.

Zo is in het kader van het grootste operationeel programma (OP), het geïntegreerd regionaal operationeel programma (IROP), tot dusver voor een bedrag van ruim 200 miljoen euro aan aanvragen ingediend bij de Commissie, wat betekent dat het schrappen van kredieten die in 2004 voor dit programma zijn toegewezen, niet meer aan de orde is.
Zum Beispiel sind beim größten operationellen Programm (OP), dem Integrierten regionalen operationellen Programm (IROP), nunmehr Anforderungen in Höhe von mehr als 200 Millionen Euro bei der Kommission eingegangen, was bedeutet, dass die Aufhebung der 2004 für dieses Programm erfolgten Mittelbindungen nicht mehr in Frage kommt.