Traduction de «Thermo-elektrische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

thermo-elektrische cel | thermo-elektrische zonnecel
solarer thermoelektrischer Generator | solarthermischer Generator | thermoelektrischer Umwandler | STEG [Abbr.]

thermo-elektrisch element | thermo-element | thermokoppel | thermometer met thermokoppel
Thermoelement

thermo-elektrisch element | thermo-element | thermokoppel
Thermoelement

elektrische industrie
Elektrizitätsindustrie [ Stromerzeugungsindustrie | Stromindustrie | Stromversorgungsindustrie ]

elektrische energie [ elektriciteit ]
elektrische Energie [ elektrischer Strom | Elektrizität ]

Elektrisch bediend | Met elektrische bediening
By-Wire | By-Wire-Technik

elektrisch materiaal [ elektriciteitsmeter | elektrisch apparaat | elektrische uitrusting | hoofdzekering | lampfitting | lamphouder | schakelaar | stopcontact | zekering ]
Elektromaterial [ Buchse | elektrische Sicherung | Elektrizitätszähler | Elektroausrüstung | Elektroschalter | Steckdose | Überlastschalter ]

elektrische systemen van schepen herstellen | elektrische systemen van schepen repareren | elektrische systemen van vaartuigen herstellen | elektrische systemen van vaartuigen repareren
elektrische Anlagen auf Schiffen instand setzen

chef productielijn elektrische uitrusting | ploegbaas productie elektrische uitrusting | hoofd productie elektrische uitrusting | hoofd productielijn elektrische materialen
Produktionsleiter Elektro | Produktionsleiter Elektro/Produktionsleiterin Elektro | Produktionsleiterin Elektro

Elektrische besturing
Elektrische Flugsteuerung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Loodhoudende thermo-elektrische materialen in elektrische toepassingen in de automobielsector om de CO2-emissies te verminderen door de terugwinning van uitlaatgaswarmte
Bleihaltige thermoelektrische Werkstoffe in elektrischen Fahrzeuganwendungen zur Senkung des CO2-Ausstoßes durch Abgaswärmerückgewinnung

Ongeveer 70% van alle emissies van elektrische ovens, de indirecte emissies van thermo-elektrische centrales die de ovens van energie voorzien, zijn van de toepassing van deze richtlijn uitgesloten.
Vom Geltungsbereich dieses Beschlusses sind fast 70 % der Emissionen aus Elektroöfen ausgeschlossen; hierbei handelt es sich um indirekte Emissionen der Wärmekraftwerke, mit denen die Öfen gespeist werden.

Het gebruik van lood in thermo-elektrische automaterialen in toepassingen die de emissies van CO2 reduceren door de terugwinning van uitlaatgaswarmte, kan momenteel om technische of wetenschappelijke redenen niet worden vermeden.
Die Verwendung von Blei in thermoelektrischen Werkstoffen in Fahrzeuganwendungen zur Senkung des CO2-Ausstoßes durch Abgaswärmerückgewinnung ist derzeit aus technischen und wissenschaftlichen Gründen unvermeidbar.

Alle edelgasdetectoren in hun modulaire behuizing moeten dus kunnen werken in uiteenlopende klimatologische omstandigheden zonder de problematische werking van vloeibare stikstof, of moeten gebruikmaken van elektriciteit voor thermo-elektrische koeling (indien nodig).
Alle Edelgasdetektoren in ihrem modularen Gehäuse sollten daher in der Lage sein, entweder unter verschiedensten klimatischen Bedingungen ohne den problembehafteten Einsatz von flüssigem Stickstoff zu arbeiten oder sie verwenden elektrischen Strom zur thermoelektrischen Kühlung (sofern nötig).

De energie-efficiëntie van absorptiekoelapparaten en van thermo-elektrische koelapparaten, zoals koelers voor minidrinks, kan aanzienlijk worden verbeterd.
Die Energieeffizienz von Absorptionskühlgeräten und thermoelektrischen Kühlgeräten, beispielsweise kleine Getränkekühler, kann erheblich verbessert werden.

Het gebruik van zonne-energie voor het opwekken van elektriciteit moet niet beperkt blijven tot fotovoltaïsche zonne-energie: ook moeten stimulansen worden geboden voor de opwekking van thermo-elektrische energie op basis van thermische zonnecollectoren voor middelhoge en hoge temperaturen.
Die Nutzung der Solarenergie für die Stromerzeugung darf sich nicht auf die Photovoltaik beschränken; es müssen auch die Möglichkeiten der Wärmekrafterzeugung mit Hilfe von thermischen Solarkollektoren mittlerer und hoher Temperatur ausgebaut werden.

ondanks het feit dat aardgas voorgeschreven is als enige in nieuwe thermo-elektrische centrales te gebruiken brandstof blijft de markt voor aardgas hermetisch gesloten en wordt voor 2006 niet gerekend met de toepassing van Richtlijn 98/30/EG,
Obwohl die neuen Wärmekraftwerke ausschließlich mit Erdgas betrieben werden sollen, ist der Erdgasmarkt weiterhin hermetisch abgeriegelt, und vor 2006 ist mit der Umsetzung der Richtlinie 98/30 nicht zu rechnen;

Overeenkomstig wet 2773/99, waarbij Richtlijn 96/92/EG is omgezet is de Griekse elektriciteitsmarkt officieel sinds 19 februari 2001 geliberaliseerd, en het Ministerie van Ontwikkeling heeft tot nu toe aan mogelijke investeerders zeven productievergunningen afgegeven voor thermo-elektrische centrales op aardgas.
Nach dem griechischen Gesetz Nr. 2773/99, mit dem die Gemeinschaftsrichtlinie 96/92 umgesetzt wurde, ist der griechische Strommarkt seit dem 19. 2. 2001 formal liberalisiert.

2B232 Meertrapskanonnen voor lichte gassen of andere kanonsystemen voor hoge snelheden (spoel-, elektromagnetische en thermo-elektrische types en andere geavanceerde systemen) die projectielen kunnen versnellen tot een snelheid van 2 km per seconde of meer.
2B232 Mehrkammer-Leichtgaskanonen oder andere Hochgeschwindigkeitsbeschleunigungssysteme (spulenartige, elektromagnetische und elektrothermische Typen und andere fortgeschrittene Systeme), die Projektile auf Geschwindigkeiten größer/gleich 2 km/s beschleunigen können.

12. Loodhoudende thermo-elektrische materialen in elektrische toepassingen in de automobielsector om de CO-emissies te verminderen door de terugwinning van uitlaatgaswarmte
12. Bleihaltige thermoelektrische Werkstoffe in elektrischen Fahrzeuganwendungen zur Senkung des CO-Ausstoßes durch Abgaswärmerückgewinnung