Traduction de «Zichtbare straling » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zichtbare straling
Hellstrahlung | Leuchtstrahlung | Lichtstrahlung | sichtbare Strahlung

licht | zichtbare straling
Licht | sichtbare Strahlung

bril ter bescherming tegen zichtbare straling
Schutzbrille gegen sichtbare Strahlen

niet-ioniserende straling [ laserstraling | magnetronstraling | straling van mobiele telefoon | uv-straling ]
nicht ionisierende Strahlung [ Infrarot-Strahlung | Laserstrahlen | Mikrowellen | Strahlung aus Mobiltelefonen | Strahlung aus Mobiltelephonen | UV-Strahlung ]

ioniserende straling [ alfadeeltjes | bêtadeeltjes | gammastralen | kosmische straling | röntgenstralen ]
ionisierende Strahlung [ Alpha-Teilchen | atomare Strahlung | Beta-Teilchen | Gammastrahlen | kosmische Strahlung | Röntgenstrahlen ]

niet zichtbare erfdienstbaarheid
nicht erkennbare Dienstbarkeit

zichtbare erfdienstbaarheid
erkennbare Dienstbarkeit

niet uiterlijk zichtbare beschadiging
äußerlich nicht erkennbare Beschädigung

stralingsbescherming [ bescherming tegen straling | radio-ecologie ]
Strahlenschutz [ Strahlenüberwachung der Umwelt ]

naleving van richtlijnen voor bescherming tegen straling verzekeren | naleving van voorschriften voor bescherming tegen straling verzekeren
Einhaltung von Strahlenschutzvorschriften sicherstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

z) „antiverblindingsscherm”: een mechanisch of optisch ondoorzichtig schot, al dan niet reflecterend, dat ontworpen is om directe zichtbare straling afkomstig van een lichtbron van een gerichte lamp tegen te houden, ter voorkoming van tijdelijke gedeeltelijke blindheid (storende verblinding) bij personen die rechtstreeks in de lichtbron kijken.
„Blendschutzschild“ bezeichnet einen mechanischen oder optischen, reflektierenden oder nicht reflektierenden undurchlässigen Schutzschirm, der dafür ausgelegt ist, das von der Lichtquelle einer Lampe mit gebündeltem Licht ausgehende sichtbare Licht abzuschirmen, um eine vorübergehende partielle Blendung (physiologische Blendung) zu verhindern, wenn jemand direkt in dieses Licht sieht.

zichtbare straling: optische straling in het golflengtegebied tussen 380 nm en 780 nm.
sichtbare Strahlung: optische Strahlung im Wellenlängenbereich von 380 bis 780 nm.

zichtbare straling: optische straling in het golflengtegebied tussen 380 nm en 780 nm;
sichtbare Strahlung: optische Strahlung im Wellenlängenbereich von 380 bis 780 nm;

Het spectrum van de optische straling wordt ingedeeld in ultraviolette straling, zichtbare straling en infrarode straling:
Das Spektrum der optischen Strahlung wird unterteilt in ultraviolette Strahlung, sichtbare Strahlung und Infrarotstrahlung:

Het spectrum van 300 tot 700 nm omvat delen van UVB, alle UVA en de meeste van de zichtbare straling.
Der Bereich von 300 bis 700 nm deckt Teile der UV-B-Strahlung, die gesamte UV-A-Strahlung und den größten Teil der sichtbaren Strahlung ab; die damit verbundene Gefährdung wird gemeinhin als Gefährdung durch „Blaulicht“ bezeichnet.

spectrale weging waarbij rekening wordt gehouden met de golflengteafhankelijkheid van door zichtbare en IRA-straling aan het oog toegebrachte thermische schade hitteletsel (tabel 1.3) [dimensieloos].
spektrale Gewichtung unter Berücksichtigung der Wellenlängenabhängigkeit der dem Auge durch sichtbare Strahlung und Infrarot-A-Strahlung zugefügten thermischen Schädigung (Tabelle 1.3) [dimensionslos].

- Brillen ter bescherming tegen roentgenstraling, laserstraling, ultraviolette, infrarode en zichtbare straling .
- Schutzbrillen gegen Röntgen -, Laser -, UV -, IR - und sichtbare Strahlen;