Vertaling van "aangenomen ess-loci moeten " (Nederlands → Duits) :

Nieuw aangenomen ESS-loci moeten zo spoedig als praktisch mogelijk is door de lidstaten worden toegepast .
Jeder Mitgliedstaat führt, so bald wie praktisch möglich, die Loci neuer ESS, die von der Europäischen Union übernommen wurden, ein.

Nieuw aangenomen ESS-loci moeten zo snel als praktisch haalbaar is door de lidstaten worden geïmplementeerd.
Jeder Mitgliedstaat sollte, so bald wie praktisch möglich, die Loci eines neuen ESS, der von der EU übernommen wurde, einführen.

Referentie-DNA-profielen moeten ten minste 6 van de 7 ESS-loci bevatten.
Die DNA-Personenprofile müssen mindestens 6 der 7 ESS-Loci enthalten.

Verder zijn er nationale databanken die al werken met vergelijkingen op basis van 10 loci (een groter aantal dan de ESS-loci), en als regel zouden zij ertoe moeten worden verplicht alle beschikbare loci te gebruiken, aangezien de accuraatheid van de overeenkomst toeneemt met het aantal vergeleken loci.
Außerdem gibt es bereits nationale Datenbanken, die mit Abgleichen auf der Grundlage von 10 Loci (also einer höheren Zahl als des ESS) arbeiten, und grundsätzlich sollten sie verpflichtet sein, alle verfügbaren Loci zu verwenden, da die Genauigkeit der Übereinstimmungen mit der Anzahl der abgeglichen Loci zunimmt.

De DNA-persoonsprofielen moeten ten minste 6 van de 7 ESS/ISSOL-loci bevatten.
Die DNA-Personenprofile müssen zumindest sechs der sieben ESS-Loci enthalten.