Vertaling van "aangezien de traditioneel grootste buitenlandse " (Nederlands → Duits) :

Volgens Argentijnse statistieken is de invoer op de Argentijnse markt verwaarloosbaar, aangezien de traditioneel grootste buitenlandse leveranciers Brazilië en China aan hoge antidumpingrechten onderworpen zijn.
Argentinischen Statistiken zufolge sind die Einfuhren nach Argentinien unerheblich, da die traditionell größten ausländischen Anbieter Brasilien und China hohen Antidumpingzöllen unterliegen.

Het is van het grootste belang dat het secretariaat dat de minister van Buitenlandse Zaken zal ondersteunen (art. III-192) wordt ondergebracht bij de Commissie aangezien deze bij machtiging van de Raad werkzaam is op het terrein van het GBVB.
Bezüglich der Verwaltung, die den Außenminister unterstützen soll (Artikel III-192), ist es von größter Wichtigkeit, dass diese innerhalb der Kommission angesiedelt ist, wenn sie im Auftrag des Rates in GASP-Angelegenheiten tätig ist;

Aangezien de interne regels en gedragingen van andere economieën thans de grootste hinderpalen vormen voor de Europese export of buitenlandse investeringen, zullen de wegen om die obstakels te ontwijken niet altijd het snelst worden gevonden via intergouvernementele, bilaterale of multilaterale onderhandelingen.
Da heutzutage die Hindernisse für europäische Ausfuhren oder Auslandsinvestitionen in den innerstaatlichen Regelungen und Verhaltensweisen anderer zu suchen sind, können diese Hindernisse nicht immer durch bilaterale oder multilaterale zwischenstaatliche Verhandlungen überwunden werden.