Traduction de «aantal dagen nadien kwam » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal dagen nadien kwam - in de context van een andere kwestie die van wezenlijk belang is voor de Europese Unie - de president van Kosovo, de heer Rugova, onverwacht te overlijden.
Ein paar Tage darauf und im Zusammenhang mit einer anderen, für die Europäische Union sehr wichtigen Angelegenheit, verstarb unerwartet der Präsident des Kosovo, Rugova.

Een aantal dagen geleden kwam de Commissie, zoals reeds gezegd, met een verontrustend bericht.
Wie bereits erwähnt wurde, kommen von der Kommission seit einigen Tagen beunruhigende Nachrichten.

Twee dagen nadien kwam heel Europa tot stilstand om drie minuten stilte in acht te nemen als eerbetoon en ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de aanslagen.
Zwei Tage später hielt ganz Europa inne, um drei Minuten schweigend der Opfer der Attentate zu gedenken.