Traduction de «aantallen gehouden landdieren » (Néerlandais → Allemand) :

c) de categorieën, soorten en aantallen gehouden landdieren of levende producten in de inrichting;
c) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in dem Betrieb;

(b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
(b) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere, die sie transportieren;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
(a) die Arten, Kategorien, Anzahl und Identifikation der gehaltenen Tiere in ihrem Betrieb;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en, in voorkomend geval, de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
(a) die Arten, Kategorien, Anzahl und gegebenenfalls die Identifikation der gehaltenen Tiere in ihrem Betrieb;

iii) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren of levende producten die in de inrichting aanwezig zijn en de capaciteit van de inrichting;
iii) Kategorien, Arten und Anzahl der in dem Betrieb gehaltenen Landtiere bzw. Menge des Zuchtmaterials und Kapazität des Betriebs;

ii) de categorieën, soorten en aantallen van de vervoerde gehouden landdieren;
ii) Kategorien, Arten und Anzahl der transportierten gehaltenen Landtiere;

a) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren en levende producten die in de inrichting aanwezig zijn en de capaciteit van de inrichting;
a) Kategorien, Arten und Anzahl der in dem Betrieb gehaltenen Landtiere bzw. Menge des Zuchtmaterials und Kapazität des Betriebs;

b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
b) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere, die sie transportieren;