Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achter de oogbol
Achter het borstbeen
Doorsijpeling
Klep achter
Kwel
Mistlicht achter
Retrobulbair
Retrosternaal

Traduction de «achter zaten zijn » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retrobulbair | achter de oogbol

retrobulbär | hinter dem Aufapfel


retrosternaal | achter het borstbeen

retrosternal | hinter dem Brustbein




achter-/onderloopsheid | doorsijpeling | kwel

Versickerung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De personen die daar achter zaten zijn inmiddels allemaal veroordeeld en zitten nu hun straf uit in Spaanse gevangenissen.

Alle Täter dieser Angriffe verbüßen zurzeit ihre Strafen in spanischen Gefängnissen.


Onze EU-instellingen moeten derhalve te werk gaan als zaten zij achter glas.

Unsere EU-Institutionen müssen daher so arbeiten, als befänden sie sich hinter einer Glasscheibe.


Het politieke karakter van dit proces blijkt uit de hernieuwde tenlastelegging, waarbij werd beweerd dat dit een samenzwering was waar de CIA en de Mossad achter zaten. Daaruit blijkt de retoriek van haat, die typerend is voor totalitaire regimes of een staaltje is van de samenzweringstheorie en een antisystematische benadering.

Der politische Charakter dieses Verfahrens lässt sich leicht daraus ableiten, dass erneut Anklage erhoben und behauptet wurde, dass es sich um eine von der CIA und dem Mossad ersonnene Verschwörung handele, worin sich die Rhetorik des Hasses zeigt; eine Rhetorik, die sowohl für totalitäre Regime als auch für künstliche Manöver mit einer Verschwörungstheorie und einem antisystemischen Ansatz bezeichnend ist.


Hongarijes eerste spoorlijn werd twee jaar voor de Franse revolutie van de bourgeoisie in 1848 geopend, en achter beide gebeurtenissen zaten min of meer dezelfde mensen.

Ungarns erste Bahnlinie ging der Französischen Revolution von 1848 um zwei Jahre voraus, und hinter beiden Ereignissen standen mehr oder weniger dieselben Leute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sinds maart zijn 27 journalisten achter de tralies gezet. Zij kwamen bij de drie die reeds gevangen zaten.

Seit März sind 27 Journalisten inhaftiert worden, und drei waren bereits im Gefängnis.




D'autres ont cherché : achter de oogbol     achter het borstbeen     doorsijpeling     klep achter     mistlicht achter     retrobulbair     retrosternaal     achter zaten zijn     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'achter zaten zijn' ->

Date index: 2022-09-11
w