Vertaling van "achtergrond staat slowakije voor vier grote uitdagingen " (Nederlands → Duits) :

Tegen deze achtergrond staat Slowakije voor vier grote uitdagingen:
In diesem Zusammenhang steht die Slowakei vor vier großen Herausforderungen:

Tegen deze achtergrond staat Slovenië voor vier grote uitdagingen:
In diesem Zusammenhang steht Slowenien vor vier großen Herausforderungen:

Estland staat dus voor vier grote uitdagingen:
In diesem Zusammenhang steht Estland vor vier großen Herausforderungen:

Tsjechië staat dus voor vier grote uitdagingen:
In diesem Zusammenhang steht die Tschechische Republik vor vier großen Herausforderungen:

Letland staat dus voor vier grote uitdagingen:
In diesem Zusammenhang steht Lettland vor vier großen Herausforderungen:

De Commissie heeft, in nauw overleg met alle belanghebbenden, vier grote uitdagingen in kaart gebracht waarvoor de aquacultuursector staat: de noodzaak om de administratieve rompslomp en de onzekerheden voor de marktspelers te verminderen, om de toegang tot ruimte en water te vergemakkelijken, om het concurrentievermogen van de sector te vergroten en om te zorgen voor een gelijker speelveld door het benutten van het concurrentievoordeel van de visproducten “made in the EU”.
Die Kommission hat in enger Abstimmung mit allen Beteiligten die vier wichtigsten Herausforderungen für den Aquakultursektor ermittelt: die Notwendigkeit, Bürokratie und Unsicherheiten für Betreiber abzubauen, den Zugang zu Raum und Gewässern zu erleichtern, die Wettbewerbsfähigkeit des Sektors zu steigern und für fairere Wettbe­werbsbedingungen zu sorgen, indem der Wettbewerbsvorteil von Fischereierzeugnissen „Made in the EU“ genutzt wird.