Traduction de «activiteitssector in augustus » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

activiteitssector
Tätigkeitssektor

Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten (Protocol II)
Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer nicht internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll II)

Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I)
Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll I)

Verdrag betreffende de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van de Conventie van Genève van 22 augustus 1864
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze der Genfer Konvention vom 22. August 1864 auf den Seekrieg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie publiceerde een lijst van de comités die haar bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden per activiteitssector in augustus 2000 (PB C 225 van 8 augustus 2000, blz. 2), ter voldoening aan artikel 7, lid 4 van besluit 1999/468/EG.
Die Kommission veröffentlichte im August 2000 gemäß Artikel 7 Absatz 4 des Beschlusses 1999/468/EG eine nach Tätigkeitsbereichen aufgeschlüsselte Liste der Ausschüsse, die sie bei der Wahrnehmung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen.