Traduction de «afdeling 1bis ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

Artikel 1. In Boek II, regelgevend deel, Deel III, Titel I, Hoofdstuk IX, van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, wordt een afdeling 1bis ingevoegd, houdende de artikelen R.304-1 tot en met R.304-13, luidend als volgt:
Artikel 1 - In Buch II, verordnungsrechtlicher Teil III, Titel I, Kapitel IX des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, wird ein Abschnitt 1bis eingefügt, der die Artikel R.304-1 bis R.304-13 umfasst und folgendermaßen lautet:

Art. 138. In hoofdstuk III van hetzelfde decreet, gewijzigd bij decreet van 23 juni 2008, wordt een afdeling 1bis, die artikel 21.1 bevat, ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 138 - In Kapitel III desselben Dekretes, abgeändert durch das Dekret vom 23. Juni 2008, wird ein Abschnitt 1bis, der den Artikel 21.1 umfasst, mit folgendem Wortlaut eingefügt:

« In het Burgerlijk Wetboek, boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling 2, ingevoegd bij de wet van 20 februari 1991, wordt een artikel 1bis ingevoegd, luidende :
« In Buch III Titel VIII Kapitel II Abschnitt 2 des Zivilgesetzbuches, eingefügt durch das Gesetz vom 20. Februar 1991, wird ein Artikel 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

Art. 24. Er wordt in titel III, hoofdstuk II, afdeling 3, van dezelfde Code een onderafdeling 1bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 24 - In Titel III, Kapitel II, Abschnitt 3 desselben Gesetzbuches wird ein Unterabschnitt 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

Art. 12. In hoofdstuk I van titel II van de Code wordt een afdeling 1bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 12 - Es wird in Kapitel I von Titel II des Gesetzbuches ein Abschnitt 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt: