Vertaling van "afgedraaide dikte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dikte van glasplaten aanpassen | dikte van glasplaten afstellen
Glastafel anpassen

dikte van de bouwvoor | dikte van de losse teellaag
Krumentiefe

dikte ballastbed tussen onderkant dwarsliggers en aarden baan | dikte van de ballast
Bettungshöle | Bettungsstärke

het standaardmonster wordt droog afgedraaid of gefreesd
die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant

dikte van het glas behouden | glasdikte behouden
Glasdicke beibehalten | Glasdicke einhalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De afstand tussen de vlakken a1 a2 a3 a4 en a' 1 a' 2 a' 3 a' 4 , dat wil zeggen de afgedraaide dikte , moet ten minste 2 millimeter bedragen ( figuren 2 en 3 ) .
Die Entfernung zwischen den Schnittflächen a1 a2 a3 a4 und a'1 a'2 a'3 a'4 , d . h . die auf der Bank abgedrehte Dicke , muß mindestens 2 Millimeter betragen ( Abbildungen 2 und 3 ) .