Traduction de «afzonderlijke streefcijfers vaststellen » (Néerlandais → Allemand) :

De lidstaten mogen ambitieuzere afzonderlijke streefcijfers vaststellen en melden dat in voorkomend geval aan de Commissie.
Die Mitgliedstaaten können ambitioniertere individuelle Sammelziele setzen und melden dies gegebenenfalls der Kommission.

De Commissie kan in overeenstemming met de procedure van artikel 36, lid 2 kwantitatieve en kwalitatieve indicatieve streefcijfers en algemene indicatoren vaststellen aan de hand waarvan de lidstaten de voortgang die is geboekt via afzonderlijke maatregelen bewaken en evalueren.
Die Kommission kann gemäß dem Verfahren nach Artikel 36 Absatz 2 qualitative und quantitative Ziele und Indikatoren festlegen, die den Mitgliedstaaten dazu dienen, die bei den einzelnen Maßnahmen erzielten Fortschritte zu überwachen und zu bewerten.