Traduction de «akoestisch alarmsignaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

akoestisch alarmsignaal
akustisches Alarmsignal

alarmsignaal
Warnvorrichtung

akoestische draagfrequentie | akoestische draaggolffrekwentie
akustische Trägerfrequenz

akoestische impedantie | specifieke akoestische impedantie
akustische Feldimpedanz | Schallkennimpedanz | spezifische akustische Impedanz

Akoestische box
Lautsprecherbox

Akoestisch scherm
Schallschirm

akoestisch signaal
Schallzeichen

akoestisch dopplereffect | akoestische Doppler-verschuiving
akustische Dopplerverschiebung

akoestisch adviseur | ingenieur akoestiek | akoestisch ingenieur | ingenieur akoestiek en trillingen
Akustikingenieur | Akustikingenieurin | Akustikingenieur/Akustikingenieurin | Ingenieurin Hörtechnik und Audiologie

akoestische techniek
Technische Akustik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) Tijdens het sluiten moet bij de deur automatisch een akoestisch alarmsignaal worden gegeven.
d) Während des Schließvorgangs muss automatisch ein akustischer Alarm bei der Tür gegeben werden.

b) Niet geaarde netten met een spanning boven 50 V moeten van een doelmatige aardfoutbewakingsinrichting met zowel een optisch als een akoestisch alarmsignaal zijn voorzien.
b) Bei ungeerdeten Netzen mit einer Spannung über 50 V muss eine geeignete Erdschluss-Überwachungseinrichtung mit optischer und akustischer Warnung vorhanden sein.

Voor de verschillende lampjes kan hetzelfde akoestische alarmsignaal worden gegeven. Het geluidsniveau van dit signaal moet ten minste 3 dB(A) meer bedragen dan het maximaal heersende geluidsniveau ter plaatse van de stuurstelling.
Der Schalldruckpegel dieses Signals muss mindestens 3 dB(A) höher liegen als der am Steuerstand örtlich vorherrschende maximale Lärmpegel.

Elk alarmsignaal moet ook akoestisch worden gemeld.
Akustische Alarme müssen gelöscht werden können.

De houders van FK-5-1-12 moeten voorzien zijn van een controlesysteem van de druk dat bij een ontoelaatbaar verlies van drijfgas een akoestisch en optisch alarmsignaal in het stuurhuis in werking stelt.
Die FK-5-1-12-Behälter sind mit einer Drucküberwachung zu versehen, die im Steuerhaus bei einem unzulässigen Verlust von Treibgas ein akustisches und optisches Alarmsignal auslöst.