Traduction de «alfanumerieke tekens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

alfanumerieke karakters | alfanumerieke tekens
alphanumerische Zeichen

alfanumeriek teken
alphanumerisches Zeichen

alfanumeriek weergave | beeldscherm voor tekens | schrifttekenweergever
alphanumerisches Sichtgerät | Zeichen-Bildschirmeinheit | Zeichensichtgerät

alfanumerieke code
alphanumerischer Code

Binair element | Binair teken
Binärzeichen | Bit

teken van gebruik
Benutzungsanzeichen

teken
Zeichen

optisch herkennen van tekens [ OCR | optical character recognition | optische tekenherkenning | optisch lezen ]
optische Zeichenerkennung [ OCR | Optical Character Recognition ]

ontwerp en model [ industrieel ontwerp | maquette | ontwerp | tekening ]
Muster und Modell [ Designschutz | Industriedesign ]

religieus symbool [ religieus attribuut | religieus teken | religieuze kleding ]
religiöses Symbol [ Religionssymbol | religiöse Kleidung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het formaat van het unieke identificatienummer is opgenomen in de bijlage bij de verordening en bestaat uit negen alfanumerieke tekens.
Das Format des spezifischen Erkennungsmarkers ist im Anhang der Verordnung geregelt und besteht aus neun alphanumerischen Zeichen.

f) „vluchtnummer”: een groep alfanumerieke tekens, gebruikt om een vlucht te identificeren; punt 7 van het ICAO-vliegplan.
„Flugnummer“ (Flight Identifier) ist eine Gruppe alphanumerischer Zeichen zur Identifizierung eines Flugs; Nummer 7 des ICAO-Flugplans.

d) „luchtvaartuigregistratie”: de alfanumerieke tekens die overeenstemmen met de eigenlijke registratie van het luchtvaartuig.
„Luftfahrzeug-Eintragungszeichen“ (Aircraft Registration) ist die alphanumerische Kennung, die der tatsächlichen Kennung des Luftfahrzeugs entspricht.

d) „luchtvaartuigregistratie”: de alfanumerieke tekens die overeenstemmen met de eigenlijke registratie van het luchtvaartuig;
„Luftfahrzeug-Eintragungszeichen“ (Aircraft Registration) ist die alphanumerische Kennung, die der tatsächlichen Kennung des Luftfahrzeugs entspricht;

f) „vluchtnummer”: een groep alfanumerieke tekens, gebruikt om een vlucht te identificeren; punt 7 van het ICAO-vliegplan;
„Flugnummer“ (Flight Identifier) ist eine Gruppe alphanumerischer Zeichen zur Identifizierung eines Flugs; Nummer 7 des ICAO-Flugplans;

d) „Vliegtuigregistratie”: de alfanumerieke tekens die overeenstemmen met de eigenlijke registratie van het luchtvaartuig.
„Luftfahrzeug-Eintragungszeichen“ (Aircraft Registration) ist die alphanumerische Kennung, die der tatsächlichen Kennung des Luftfahrzeugs entspricht.

f) „Vluchtnummer”: een groep alfanumerieke tekens, gebruikt om een vlucht te identificeren.
„Flugnummer“ (Flight Identifier) ist eine Gruppe alphanumerischer Zeichen zur Identifizierung eines Flugs.

het nationale referentienummer van maximaal acht alfanumerieke tekens.
die nationale Referenznummer mit höchstens acht alphanumerischen Zeichen.

MMS (Multimedia Messaging Service): beoogd opvolger van SMS, waarmee alleen alfanumerieke berichten (maximaal 160 tekens) kunnen worden verzonden.
MMS (Multimedia messaging service) dürfte die Nachfolge von SMS antreten, die allein ein System für numerische Kurznachrichten (ungefähr 160 Zeichen) bietet.

Indien de fabrikant een of meer van deze tekens niet gebruikt, moeten de niet gebruikte ruimten naar keuze van de fabrikant voor ieder voertuig worden opgevuld met alfanumerieke tekens".
Nimmt der Hersteller eines oder mehrere dieser Zeichen nicht in Anspruch, sind die Zwischenräume mit alphanumerischen Zeichen auszufuellen, die der Hersteller für jedes Fahrzeug frei wählen kann".