Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "alle projecten had twee " (Nederlands → Duits) :

Een derde van alle projecten had twee of meer Phare-partners.

An einem Drittel aller Projekte beteiligten sich zwei oder mehr PHARE-Partner.


94% van de medegefinancierde projecten had ten doel deze doelstelling te verwezenlijken en de projecten hadden betrekking op 65 verschillende talen.

94 % der kofinanzierten Projekte bemühten sich um die Verwirklichung dieser Zielsetzung und deckten damit 65 verschiedene Sprachen ab.


In verband met de actualisering van de handleiding voor kosten-batenanalyses van grote projecten had de Commissie in 2001 intern zeer veel werk verzet om de samenhang bij de cijfermatige analyse van de verschillende projecten te verbeteren.

Im Zuge der Aktualisierung der Anleitung zur Kosten-Nutzen-Analyse von Groß projekten haben die Kommissionsdienststellen im Jahr 2001 beträchtliche Anstrengungen unternommen, um bei verschiedenen Projekten für eine kohärentere Ex-ante-Finanzanalyse zu sorgen.


- Automatische vrijmaking van de kredieten voor projecten die twee jaar na de goedkeuringsbeschikking niet van start zijn gegaan.

- der Anwendung der automatischen Mittelfreigabe für Vorhaben, die zwei Jahre nach der Genehmigungsentscheidung nicht angelaufen sind,


De Commissie houdt momenteel gedetailleerde gegevens bij over organisatoren, medeorganisatoren en de inhoud van projecten via twee gescheiden elektronische systemen, te weten een databank met contactgegevens en een met projectfiches.

Die Kommission verwaltet derzeit Angaben zur Kontaktaufnahme von Organisatoren und Mitorganisatoren sowie Projektinformationen über zwei getrennte elektronische Systeme, nämlich eine Kontaktadressen-Datenbank und eine Datenbank mit Projektbögen.


In deze categorie gaat ook een Europa Nostra-prijs naar projecten uit twee Europese landen die niet meedoen aan het EU-cultuurprogramma (20107-2013):

Es werden außerdem Projekte zweier europäischer Länder, die nicht am Programm Kultur (2007-2013) der Europäischen Union teilgenommen haben, mit einem Europa-Nostra-Preis ausgezeichnet:


Gezien de zeer hoge kwaliteit van de ingediende projecten had de jury het niet makkelijk.

Bei der Auswahl der Siegerprojekte musste die Jury schwierige Entscheidungen treffen, weil die Qualität der eingereichten Projekte insgesamt ausgesprochen hoch war.


Elk van deze projecten had in het kader van een nationale wedstrijd al de eerste prijs weggekaapt.

Mit diesen Projekten hatten sie bereits in ihren Ländern Wettbewerbe gewonnen.


ii) in het respectieve terugkeerplan omschreven projecten die twee of meer specifieke elementen omvatten als bedoeld in de punten 5 tot en met 9 van deze Raadsconclusies".

ii) den in dem jeweiligen Rückkehrplan festgelegten Projekten, die zwei oder mehr der unter den Nummern 5 bis 9 dieser Schlussfolgerungen des Rates beschriebenen spezifischen Komponenten umfassen".


En tenslotte waren de toezichtcomités die door elk land binnen de drie maanden nadat de Commissie de projecten had goedgekeurd hadden moeten worden ingesteld, medio 1994 nog nauwelijks met hun werkzaamheden begonnen (6.5).

Schließlich hätte in jedem Land innerhalb von drei Monaten nach Genehmigung der Vorhaben durch die Kommission ein Begleitausschuß errichtet werden sollen. Diese Begleitausschüsse hatten ihre Arbeiten vor Mitte 1994 kaum begonnen (6.5).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle projecten had twee' ->

Date index: 2022-10-24
w