Traduction de «alleen globale cijfers » (Néerlandais → Allemand) :

Het voorstel bevat alleen globale cijfers met een indicatieve verdeling van de middelen over de twee onderdelen van LIFE+.
Der Vorschlag enthält nur die globalen Zahlen mit einer indikativen Aufschlüsselung zwischen den beiden Teilbereichen von LIFE.

In dit opzicht is het echter belangrijk dat wij niet alleen de globale cijfers in aanmerking nemen, maar ook over de cijfers van elk land kunnen beschikken, aangezien de voornoemde denktrant in alle regio's moet worden gehandhaafd.
Man muß jedoch diese Werte aufgeschlüsselt nach Ländern und nicht nur zusammengefaßt kennen, da diese Vorgehensweise für alle Regionen Gültigkeit haben muß.