Daarbij vraagt men om fiscale stimuleringsmaatregelen van de nationale regeringen, infrastructuur en allerlei faciliteiten van de plaatselijke overheden, om nog maar te zwijgen van het communautaire geld. En ondertussen wordt de productie al naar India verplaatst en wordt een verlekkerde blik naar China geworpen, waar de arbeidskosten zo heerlijk laag liggen en er praktisch geen voorschriften voor bescherming van de arbeiders en het milieu bestaan.
Währenddessen wird die Produktion bereits nach Indien verlagert und auch ein Auge auf China geworfen, wo die Kosten für die Arbeitskräfte extrem niedrig sind und es keine Vorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer und der Umwelt gibt.