5. VERZOEKT de Commissie om eind 2009, in nauwe samenwerking met de lidstaten, één alomvattend uitvoeringsplan op te stellen voor de verwezenlijking van deze doelstellingen, en om vóór 2011 bij de Raad verslag uit te brengen over de vorderingen".
5. ERSUCHT die Kommission, in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten bis Ende 2009 einen umfassenden einheitlichen Umsetzungsplan zu erstellen, um diese Ziele zu erreichen, und dem Rat bis 2011 über die Fortschritte Bericht zu erstatten".