Het voorgestelde amendement beoogt erin te voorzien dat het bedrag voor het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval en het bedrag voor de bouw van de opslagfaciliteit wordt vastgesteld door middel van een transparant en efficiënt mechanisme waarin gegarandeerd is dat vergunninghouders een tegenstem kunnen laten horen.
Ziel der Änderung ist es, dass die Festlegung der Mittel zur Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle sowie für deren Lagerung durch ein transparentes und effizientes Verfahren erfolgt, bei dem die Mitsprache der Genehmigungsinhaber gewährleistet wird.
