Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "andenne en gesves " (Nederlands → Duits) :

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Andenne, Assesse, Gesves, Namen en Ohey wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE35005- « Bassin du Samson ».

Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 zum vorliegenden Erlass aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Andenne, Assesse, Gesves, Namur und Ohey liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE35005 - "Bassin du Samson" ausgewiesen.


Gelet op de gunstige adviezen over de aanvraag tot vrijstelling van de milieueffectbeoordeling, ingediend binnen de voorgeschreven termijnen door de gemeentelijke overheden van Andenne, Assesse, Beauraing, Couvin, Dinant, Gesves, La Bruyère, Momignies et Onhaye;

In Erwägung der von den Gemeindebehörden von Andenne, Assesse, Beauraing, Couvin, Dinant, Gesves, La Bruyère, Momignies und Onhaye innerhalb der vorgeschriebenen Fristen übermittelten günstigen Stellungnahmen über den Antrag auf Befreiung von der Bewertung der Umweltverträglichkeit;


Gelet op het openbare onderzoek georganiseerd in de gemeenten Andenne, van 17 decembre 2012 tot 8 februari 2013, Assesse, van 12 december 2012 tot 4 februari 2013, Gesves, van 17 décembre 2012 tot 8 februari 2013, Namen, van 11 december 2012 tot 4 februari 2013 en Ohey, van 11 december 2012 tot 4 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen 11 en volgende;

Aufgrund der öffentlichen Untersuchungen in den Gemeinden Andenne vom 17. Dezember 2012 bis zum 8; Februar 2013, Assesse vom 12. Dezember 2012 bis zum 4. Februar 2013, Gesves vom 17. Dezember 2012 bis zum 8. Februar 2013, Namur vom 11. Dezember 2012 bis zum 4. Februar 2013 und Ohey vom 11. Dezember 2012 bis zum 4. Februar 2013, die gemäß den Bestimmungen des Umweltgesetzbuches betreffend die Organisation öffentlicher Untersuchungen, Artikel D. 29-1 und folgende, durchgeführt wurden;


Gelet op de resultaten van de openbare onderzoeken georganiseerd op het gebied van de gemeenten Aiseau-Presles, Amay, Amel, Andenne, Anhée, Anthisnes, Antoing, Aarlen, Assesse, Aat, Attert, Aubange, Aywaille, Baelen, Bitsingen, Bastenaken, Beaumont, Beauraing, Beauvechain, Beloeil, Bernissart, Bertogne, Bertrix, Bièvre, Binche, Blegny, Bouillon, Boussu, Eigenbrakel, Kasteelbrakel, 's-Gravenbrakel, Braives, Brunehaut, Bullingen, Burdinne, Burg-Reuland, Butgenbach, Celles, Cerfontaine, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Châtelet, Chaudfontaine, Chaumont-Gistoux, Chimay, Chiny, Ciney, Clavier, Colfontaine, Comblain-au-Pont, Komen-Waasten, ...[+++]

Aufgrund der Ergebnisse der öffentlichen Untersuchungen, die gemäß den Bestimmungen des Umweltgesetzbuches betreffend die Durchführung öffentlicher Untersuchungen (Artikel D.29-1 ff.) auf dem Gebiet der Gemeinden Aiseau-Presles, Amay, Amel, Andenne, Anhée, Anthisnes, Antoing, Arlon, Assesse, Ath, Attert, Aubange, Aywaille, Baelen, Bassenge, Bastogne, Beaumont, Beauraing, Beauvechain, Beloeil, Bernissart, Bertogne, Bertrix, Bièvre, Binche, Blegny, Bouillon, Boussu, Braine-l'Alleud, Braine-le-Château, Braine-le-Comte, Braives, Brunehaut, Büllingen, Burdinne, Burg-Reuland, Bütgenbach, Celles, Cerfontaine, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, ...[+++]


Deze territoriale ruimte bestrijkt het geheel of een gedeelte van de gemeenten : Gesves, Andenne, Ohey, Hoei, Assesse, Namen, Marchin, Wanze.

Dieses territoriale Gebiet umfasst ganz oder teilweise die Gemeinden von: Gesves, Andenne, Ohey, Huy, Assesse, Namur, Marchin, Wanze.


Bij besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2010 wordt de inhoud van het planeffectonderzoek betreffende het voorontwerp van herziening van het gewestplan Namen (blad 48/5) met het oog op de opneming van een bosgebied en van een landbouwgebied te Andenne (Thon) en Gesves (Mozet) aangenomen.

Durch einen Erlass der Wallonischen Regierung vom 29. Januar 2010 wird der Inhalt der Umweltverträglichkeitsprüfung über den Vorentwurf zur Revision des Sektorenplans Namur (Karte 48/5) zwecks der Eintragung eines Forstgebiets und eines Agrargebiets in Andenne (Thon) und Gesves (Mozet) angenommen.


Bij besluit van de Waalse Regering van 3 april 2009 wordt beslist om een effectonderzoek te voeren naar het voorontwerp van herziening van het gewestplan Namen (blad 48/5) en wordt het voorontwerp van herziening van het plan met het oog op de opneming van een bosgebied en van een landbouwgebied te Andenne (Thon) en Gesves (Mozet) aangenomen.

Durch einen Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. April 2009 wird beschlossen, eine Umweltverträglichkeitsprüfung über den Vorentwurf zur Revision des Sektorenplans Namur (Karte 48/5) durchführen zu lassen, und wird der Vorentwurf zur Revision des Plans zwecks der Eintragung eines Forstgebiets und eines Agrargebiets in Andenne (Thon) und Gesves (Mozet) angenommen.


Bij besluit van de Waalse Regering van 19 februari 2009 wordt de herziening van het gewestplan Namen (blad 48/5) beslist en wordt het voorontwerp van herziening van het plan met het oog op de opneming van een bosgebied en van een landbouwgebied te Andenne (Thon) en Gesves (Mozet) aangenomen.

Durch einen Erlass der Wallonischen Regierung vom 19hhhhqFebruar 2009 wird beschlossen, dass der Sektorenplan Namur (Karte 48/5) einer Revision zu unterziehen ist, und wird der Vorentwurf zur Revision des Plans zwecks der Eintragung Forstgebiets und eines Agrargebiets in Andenne (Thon) und Gesves (Mozet) angenommen.


21 JUNI 2007. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de intercommunale AIEG als elektriciteitsdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeenten Rumes, Andenne, Gesves, Ohey en Viroinval aangewezen wordt

21. JUNI 2007 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Bestimmung der Interkommunale AIEG als Betreiber des Stromverteilernetzes auf den Gebieten der Gemeinden Rumes, Andenne, Gesves, Ohey und Viroinval




Anderen hebben gezocht naar : gemeenten andenne     gesves     overheden van andenne     februari 2013 gesves     andenne     gemeenten gesves andenne     gemeenten gesves     landbouwgebied te andenne     en gesves     gemeenten rumes andenne     andenne en gesves     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'andenne en gesves' ->

Date index: 2020-12-16
w