Traduction de «antennes en transponders » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

antenne met parabolische cilinder | antenne met parabolische reflector | parabolische antenne | paraboloïde antenne | paraboolantenne | schotelantenne
Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel | parabol-Antenne | Parabolstrahler | Spiegelantenne

antenne-impedantie | antenne-ingangsimpedantie
Antenneneingangsimpedanz | Speisungsimpedanz der Antenne

antenne met kleine eerste zijlobben | antenne met kleine eerste zijlussen
Antenne mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima

transponder
Transponder

antenne naar schotel richten
Antennen auf Parabolantennen ausrichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. verzoekt de lidstaten en de plaatselijke en regionale overheden een enkelvoudig vergunningensysteem op te zetten voor de plaatsing van antennes en transponders, en in de stedelijke ontwikkelingsplannen een streekplan op te nemen voor de spreiding van de antennes;
5. fordert die Mitgliedstaaten sowie die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften auf, ein einheitliches System zur Genehmigung der Aufstellung von Antennen und Sendemasten einzurichten und unter die Raumordnungspläne auch einen Plan für Antennen aufzunehmen;

5. verzoekt de lidstaten en de plaatselijke en regionale overheden een enkelvoudig vergunningensysteem op te zetten voor de plaatsing van antennes en transponders, en in de stedelijke ontwikkelingsplannen een streekplan op te nemen voor de ontwikkeling van de antennes;
5. fordert die Mitgliedstaaten sowie die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften auf, ein einheitliches System zur Genehmigung der Aufstellung von Antennen und Sendemasten einzurichten und unter die Erschließungspläne auch einen Raumordnungsplan für Antennen aufzunehmen;

Er moet snel meer informatie beschikbaar komen over de gevolgen van elektromagnetische golven en we zullen, zoals het verslag stelt, een enkelvoudig vergunningensysteem moeten opzetten voor de plaatsing van antennes en transponders.
Schließlich ist es dringlich erforderlich, mehr Informationen über die Auswirkungen von elektromagnetischer Strahlung verfügbar zu machen und, wie der Bericht unterstreicht, ein einheitliches System zur Genehmigung der Aufstellung von Antennen und Sendemasten einzurichten.

Het kenmerkende bestanddeel van RFID is de transponder of tag: een elektronisch element dat uit een microchip en een antenne bestaat.
Wesentlich für die RFID-Technologie ist der Transponder, mit anderen Worten, ein aus einem Chip und einer Antenne bestehender elektronischer Bauteil.