Ze heeft vastgesteld dat sedert het begin van dit jaar de prijs voor appelen in Frankrijk abnormaal is gedaald, en wees erop dat de invoer van appelen, hoofdzakelijk vanuit het zuidelijke halfrond, tussen 2000 en 2004 met 150% is toegenomen.
Die französische Delegation hat festgestellt, dass die Preise für Äpfel auf ihrem Markt seit Anfang des Jahres ungewöhnlich stark zurückgegangen sind und dass die Apfelimporte, insbesondere aus der südlichen Hemisphäre, sich zwischen 2000 und 2004 um 150 % erhöht haben.