Vertaling van "architectuurbeleid is gehouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tot teruggaaf gehouden zijn | tot teruggave gehouden zijn
zur Rückleistung gehalten sein | zur Rückleistung verbunden sein

voor geschreven gehouden worden
als schriftlich festgehalten betrachtet werden

in reserve gehouden effectieven
Personalreserve

van overheidswege gehouden tentoonstelling
amtliche Ausstellung

in voorraad gehouden goederen
Vorräte

vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Personen

socioculturele contexten waarin dieren worden gehouden
soziokultureller Kontext der Tierhaltung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Er nota van nemend dat op 10 en 11 juli 2000 een Europees forum van het architectuurbeleid is gehouden, waaraan vertegenwoordigers van de architectuurbranche en van de voor architectuur bevoegde autoriteiten uit de vijftien lidstaten hebben deelgenomen;
7. in der Erwägung, dass am 10. und 11. Juli 2000 ein "Europäisches architekturpolitisches Forum" abgehalten wurde, an dem Vertreter der mit Architekturfragen befassten Berufskreise und Verwaltungen aus den 15 Mitgliedstaaten teilnahmen,