Vertaling van "armoedecijfer onder vrouwen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

werkloosheid onder vrouwen
Arbeitslosenquote der Frauen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien het armoedecijfer onder vrouwen hoger ligt dan onder mannen (25% tegen 22%), zouden vrouwen bijzondere aandacht moeten krijgen.
Da die Armutsquote bei Frauen höher als bei Männern ist (25 % gegenüber 22 %), ist auch in diesem Bereich besondere Aufmerksamkeit notwendig.

Alle politieke aandacht gaat daarom naar de met gender samenhangende armoede in groepen die door deze aanpak wel zichtbaar wordt, namelijk het relatieve armoedecijfer onder oudere alleenstaande vrouwen en alleenstaande moeders.
Daher richtet sich die gesamte politische Aufmerksamkeit auf die geschlechterbezogene Kluft bei der Armut, die im Rahmen dieses Ansatzes sichtbar wird, d.h. die relative Armutsrate für ältere allein lebende Frauen und allein erziehende Mütter.