Vertaling van "art 29 in hetzelfde wetboek wordt een artikel l4141-2 ingevoegd " (Nederlands → Duits) :

Art. 29. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel L4141-2 ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 29 - In denselben Kodex wird ein wie folgt verfasster Artikel L4141-2 eingefügt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 20. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 44bis ingevoegd, luidend als volgt : « Art. 44 bis. Het recht vastgesteld in artikel 44 wordt gebracht op 15 % wanneer de aankoper, rechts- of natuurlijke persoon, op de verkoopsdatum, de uitwisseling of elke overdragende overeenkomst onder bezwarende titel van eigendom of vruchtgebruik, met uitzondering van erfdienstbaarheden, het recht van ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 20 - In dasselbe Gesetzbuch wird ein Artikel 44bis mit folgendem Wortlaut eingefügt: « Art. 44bis - Die in Artikel 44 festgelegte Gebühr wird auf 15% erhöht, wenn der Erwerber, als juristische oder natürliche Person, zum Zeitpunkt des Verkaufs, des Austauschs oder jeglicher entgeltlicher Vereinbarung zur Übertragung des Eigentums oder des Nießbrauchs unter Ausschluss der Dienstbarkeit, des Nutzungsrechts und des Wohnrechts bet ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

« Art. 3. In hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 92bis ingevoegd, luidende : ' Art. 92 bis. In strafuitvoeringszaken worden de zaken betreffende een veroordeling tot een vrijheidsstraf van dertig jaar of tot een levenslange vrijheidsstraf, met een terbeschikkingstelling van de strafuitvoeringsrechtbank, overeenkomstig de artikelen 34ter of 34quater van het Strafwetboek, toegewezen aan de overeenkomstig artikel 78, zesde lid, samengestelde kamers'.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

« Art. 3. In dasselbe Gesetzbuch wird ein Artikel 92bis mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' Art. 92 bis. In Strafvollstreckungssachen werden Sachen mit Bezug auf Verurteilungen zu einer Freiheitsstrafe von dreißig Jahren oder zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe mit einer gemäß den Artikeln 34ter oder 34quater des Strafgesetzbuches ausgesprochenen Überantwortung an das Strafvollstreckungsgericht Kammern zugewiesen, die gemäß ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-04-29]

Art. 2. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel D.II.25bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Art. 2. In dasselbe Gesetzbuch wird ein Artikel D.II.25bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-06]

Art. 4. In hetzelfde Wetboek wordt, tussen artikel 7 en artikel 7bis, dat artikel 7ter is geworden, een artikel 7bis, ingevoegd luidend als volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-17]

Art. 4 - In dasselbe Gesetzbuch wird zwischen Artikel 7 und Artikel 7bis, der zum Artikel 7ter wird, ein Artikel 7bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-17]

Art. 38. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel L4142-47 ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 38 - In denselben Kodex wird ein wie folgt verfasster Artikel L4142-47 eingefügt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 61. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel L4221-5.1 ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 61 - In denselben Kodex wird folgender Artikel L4221-5.1 eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 36. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 189quater ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Art. 36. In dasselbe Gesetzbuch wird ein Artikel 189quater mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-11]

Art. 37. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 279bis ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Art. 37. In dasselbe Gesetzbuch wird ein Artikel 279bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-11]

Art. 2. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 44bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-08]

Art. 2 - Ein Artikel 44bis mit folgendem Wortlaut wird in dasselbe Gesetzbuch eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-08]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'art 29 in hetzelfde wetboek wordt een artikel l4141-2 ingevoegd' ->

Date index: 2024-12-22