Vertaling van "artikel 42bis ingevoegd " (Nederlands → Duits) :

Art. 2. In Hoofdstuk II van hetzelfde besluit wordt een artikel 42bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-19]

Art. 2 - In Kapitel II desselben Erlasses wird ein Artikel 42bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-19]

Art. 18. Binnen hoofdstuk 10 van hetzelfde decreet met als opschrift " Bevordering van de hernieuwbare energiebronnen en van de kwaliteitswarmtekrachtkoppeling" , wordt een artikel 42bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

Art. 18 - Es wird ein Artikel 42bis mit folgendem Wortlaut in Kapitel 10 desselben Dekrets " Förderung der erneuerbaren Energieträger und der hochwertien Kraft/Wärme-Kopplung" eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-16]

Art. 27. In " Hoofdstuk IX : Bevoegdheden van de provincies, agglomeraties en gemeenten" van hetzelfde Wetboek, respectievelijk gewijzigd bij de wet van 7 juli 1972 en de wet van 8 augustus 1980, wordt er een artikel 42bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

Art. 27 - In " Kapitel XIII: Befugnisse der Provinzen, der Agglomerationen und der Gemeinden" desselben Gesetzbuches, abgeändert durch das Gesetz 7. Juli 1972 bzw. durch das Gesetz vom 8. August 1980, wird ein wie folgt verfasster Artikel 42bis eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-17]

Om die redenen, het Hof zegt voor recht : Onder voorbehoud van de interpretatie vermeld in B.8.5, tweede alinea, schenden artikel 127, § 1, eerste lid, 8°, van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw, Patrimonium en Energie, zoals ingevoegd bij artikel 4 van het decreet van het Waalse Gewest van 1 juni 2006 « tot wijziging van de artikelen 4, 111 en 127 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium », artikel 127, § 3, van hetzelfde Wetboek, zoals gewijzigd bij artikel 4 van het voormelde d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

Aus diesen Gründen: Der Gerichtshof erkennt für Recht: Vorbehaltlich der im zweiten Absatz von B.8.5 erwähnten Auslegung verstoßen Artikel 127 § 1 Absatz 1 Nr. 8 des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau, das Erbe und die Energie, eingefügt durch Artikel 4 des Dekrets der Wallonischen Region vom 1. Juni 2006 « zur Abänderung der Artikel 4, 111 und 127 des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe », Artikel 127 § 3 desselben Gesetzbuches, abgeändert durch Artikel 4 des vorerwähnten Dekrets vom 1. Juni 2006 und ersetzt durch Artikel 16 des Dekrets der Wallonischen Region vom 20. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-11]

Art. 2. In hoofdstuk II van het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2012 houdende wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen beheerd door de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) of de openbare huisvestingsmaatschappijen en tot invoering van mutatieregels voor huurovereenkomsten met een onbepaalde duur, wordt artikel 42bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

Art. 2 - In Kapitel II des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2012 zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 6. September 2007 über die Vermietung der von der " Société wallonne du Logement" oder von den Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes verwalteten Sozialwohnungen und zur Einführung von Regeln des Wohnungswechsels bei unbefristeten Mietverträgen wird ein Artikel 42bis mit folgenden Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-14]

Art. 6. Er wordt in hetzelfde Wetboek een artikel 42bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Art. 6 - Es wird ein Artikel 42bis mit folgendem Wortlaut in dasselbe Gesetzbuch eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-19]

Anderen hebben gezocht naar : wordt een artikel 42bis ingevoegd artikel 42bis ingevoegd schenden artikel artikel 42bis zoals ingevoegd wordt artikel 42bis ingevoegd wetboek een artikel 42bis ingevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 42bis ingevoegd' ->

Date index: 2021-05-24