Traduction de «b5-0017 2003 van antonio » (Néerlandais → Allemand) :

***I Verslag over een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG om de huidige beperkingen van het toepassingsgebied voor luchtvaartactiviteiten voort te zetten en de tenuitvoerlegging van een wereldwijde marktgebaseerde maatregel vanaf 2021 voor te bereiden (COM(2017)0054 — C8-0028/2017 — 2017/0017(COD)) — commissie ENVI — Rapporteur: Julie Girling (A8-0258/2017)
***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG zur Aufrechterhaltung der derzeitigen Einschränkung ihrer Anwendung auf Luftverkehrstätigkeiten und zur Vorbereitung der Umsetzung eines globalen marktbasierten Mechanismus ab 2021 (COM(2017)0054 — C8-0028/2017 — 2017/0017(COD)) — ENVI-Ausschuss — Berichterstatterin: Julie Girling (A8-0258/2017)

Verslag over een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG om de huidige beperkingen van het toepassingsgebied voor luchtvaartactiviteiten voort te zetten en de tenuitvoerlegging van een wereldwijde marktgebaseerde maatregel vanaf 2021 voor te bereiden [COM(2017)0054 — C8-0028/2017 — 2017/0017(COD)] — Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid.
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG zur Aufrechterhaltung der derzeitigen Einschränkung ihrer Anwendung auf Luftverkehrstätigkeiten und zur Vorbereitung der Umsetzung eines globalen marktbasierten Mechanismus ab 2021 (COM(2017)0054 — C8-0028/2017 — 2017/0017(COD)) — Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit.

- B5-0017/2003 van Antonio Mussa e.a., over de geleidelijke verhoging van de middelen voor wetenschappelijk en technologisch onderzoek tot 3% van het BBP,
- B5-0017/2003 von Antonio Mussa und anderen zur schrittweisen Anhebung der Mittel für die wissenschaftliche und technologische Forschung bis zur Verwirklichung der Zielvorgabe von 3% des BIP

B5-0017/2003 van Antonio Mussa e.a., over de geleidelijke verhoging van de middelen voor wetenschappelijk en technologisch onderzoek tot 3% van het BBP,
Antonio Mussa und anderen zur schrittweisen Anhebung der Mittel für die wissenschaftliche und technologische Forschung bis zur Verwirklichung der Zielvorgabe von 3% des BIP (B5-0017/2003),

Antonio Mussa e.a., over de geleidelijke verhoging van de middelen voor wetenschappelijk en technologisch onderzoek tot 3% van het BBP (B5-0017/2003),
Antonio Mussa und anderen zur schrittweisen Anhebung der Mittel für die wissenschaftliche und technologische Forschung bis zur Verwirklichung der Zielvorgabe von 3% des BIP (B5-0017/2003),

− gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid (A5-0017/2003),
− in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik (A5-0017/2003),

- gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid (A5‑0017/2003),
- in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik (A5‑0017/2003),

(3) Bij brief van 21 december 2003 heeft Italië om goedkeuring verzocht van het programma voor het bedrijf Bassan Antonio.
(3) Mit Schreiben vom 21. Dezember 2003 hat Italien die Genehmigung des Programms beantragt, das in dem Fischzuchtbetrieb Bassan Antonio durchgeführt werden soll.

(2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een plaatsvervangend lid vrijgekomen door het aftreden van de heer António PAIVA, waarvan de Raad op 4 februari 2003 in kennis is gesteld,
(2) der Tatsache, dass durch den Rücktritt von Herrn António PAIVA, der dem Rat am 4. Februar 2003 zur Kenntnis gebracht wurde, der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden ist -

Groenboek - Europees ruimtevaartbeleid /* COM/2003/0017 def. */
Grünbuch - Europäische Raumfahrtpolitik /* KOM/2003/0017 endg. */