Traduction de «bedraagt 150 euro » (Néerlandais → Allemand) :

Het bedrag van de premie bedraagt 150 euro per KW van de vervangen installatie, vermeerderd met 50 % van de uitbreidingskosten beperkt tot 150 meter en de kostprijs van de aansluiting, met uitzondering van de kosten voor de standaard individuele aansluiting of de kosten die ten laste vallen van de netbeheerder krachtens de verplichtingen van openbare dienstverlening.
Die Höhe der Prämie beträgt 150 euro pro kW der ersetzten Installation erhöht um 50% der auf 150 Meter begrenzten Erweiterungskosten und der Anschlusskosten mit Ausnahme der Standardeinzelanschlusskosten oder der Kosten, deren bernahme dem Netzbetreiber kraft Verpflichtungen öffentlichen Dienstes obliegt.

Het bedrag van de premie bedraagt 150 euro per kW oud vermogen en is beperkt tot 5.000 euro per gebouw.
Die Höhe der Prämie beträgt 150 euro pro kW Altleistung und ist auf maximal 5.000 euro pro Gebäude begrenzt.

De interventieprijs per ton padie (rijst waarvan na het dorsen het kroonkafje niet is verwijderd) bedraagt 150 euro.
Der Interventionspreis für Rohreis (Reis in der Strohhülle, gedroschen) beträgt 150 EUR/t.

1. De interventieprijs voor padie bedraagt 150 euro per ton.
(1) Der Interventionspreis für Rohreis wird auf 150 EUR/t festgesetzt.

De Commissie is van mening dat het streefcijfer van 20% kan resulteren in een vermindering van de emissies met 600 à 900 miljoen ton CO2 per jaar, wat een besparing inhoudt van 150 tot 200 miljard euro als de prijs van een ton CO2 25 euro per ton bedraagt.
Nach Schätzungen der Kommission kann der angepeilte Zielwert von 20 % eine Verringerung der CO2-Emissionen in Höhe von 600 bis 900 Millionen Tonnen jährlich bewirken, was Einsparungen von 150 bis 200 Milliarden EUR entspricht, wenn der Preis je Tonne CO2 auf 25 EUR je Tonne steigt.

de speciale premie bedraagt 210 euro per subsidiabele stier (niet‑gecastreerd mannelijk rund) en 150 euro per subsidiabele os (gecastreerd mannelijk rund).
Sonderprämie in Höhe von 210 EUR für Bullen (nicht kastriertes männliches Rind) und von 150 EUR für Ochsen (kastriertes männliches Rind).

Het gemiddelde recht bedraagt 50 tot 150 euro.
Im Schnitt beläuft sich die Gebühr auf einen Betrag zwischen 50 und 150 EUR.