Vertaling van "bedraagt 19 miljoen " (Nederlands → Duits) :

In de visserijsector bedraagt de FIOV-bijdrage voor Noord-Finland 2,65 miljoen EUR (een eerste voorschot van 0,19 miljoen EUR is inmiddels uitbetaald), met name voor verwerking, visserijhavens en visteelt.
Im Fischereisektor stehen für Nordfinnland FIAF-Mittel in Höhe von 2,65 Mio. EUR zur Verfügung (es wurde eine erste Vorauszahlung von 0,19 Mio. EUR geleistet), die größtenteils für die Verarbeitung, die Fischereihäfen und die Aquakultur bestimmt sind.

Na de analyse van de uitzonderingen op de "n+2-regel" (staatssteun, grote projecten, enz.) bedraagt de schatting van de middelen die dreigen te worden geannuleerd 42 miljoen euro (slechts 0,19% van de totale vastleggingen).
Nach Analyse der Ausnahmen von der „N+2-Regel“ (staatliche Beihilfen, Großprojekte usw.) besteht für schätzungsweise 42 Mio. EUR die Gefahr einer Aufhebung der Mittelbindung (nur 0,19 % der gesamten Mittelbindungen).

De subsidie bedraagt 19 miljoen EUR per jaar en is toegekend voor drie jaar (2013, 2014 en 2015).
Die Förderung, die sich auf jährlich 19 Mio. EUR beläuft, wurde für drei Jahre (2013, 2014 und 2015) bewilligt.

Het pakket, dat op 19 november nog door de Raad Ecofin moet worden goedgekeurd, bedraagt 280 miljoen euro en zal aan de lidstaten worden overgemaakt in de vorm van een financiële enveloppe, op basis van de productie en de jaarlijkse quota.
Dieses Paket, das noch vom Ecofin-Rat am 19. November angenommen werden muss, beläuft sich auf 280 Mio. EUR und wird den Mitgliedstaaten in Form eines Finanzrahmens zur Verfügung gestellt, der sich nach der Produktion und den jährlichen Quoten richtet.

De totale bijstand van het ESF voor dit programma bedraagt 59.540 miljoen EUR, oftewel 19,3% van de totale EG-bijdrage.
Aus dem ESF werden für dieses Programm Mittel in Höhe von insgesamt 59,540 Mio. EUR bereitgestellt, das sind 19,3% der gesamten Gemeinschaftsbeteiligung.

Het aantal inwoners van de betreffende streken bedraagt ongeveer 19 miljoen, dat is 31,3% van de Franse bevolking, tegen eerder 41,3% in de periode 1994-99.
In den Fördergebieten leben etwa 19 Mio. Menschen, das sind 31,3% der französischen Bevölkerung gegenüber 41,3% im vorangegangenen Zeitraum.

De bijstand van de Structuurfondsen voor het gebied beloopt 440 miljoen ecu (ongeveer 2,900 miljard FF) en is als volgt verdeeld: EFRO : 308,14 miljoen ecu (70 %) ESF : 82,4 miljoen ecu (19 %) EOGFL: 49,46 miljoen ecu (11 %) Het totaal investeringsbedrag voor het programma 1994-99, dat bijna 7 miljard frank bedraagt, is ongeveer 3,5 maal groter dan in de periode 1989-93 en vertegenwoordigt momenteel bijna 2 % van het BBP van de zone en 12 % van de jaarlijkse BIVA (bruto investeringen in vaste activa) van de zone.
Der Finanzierungsbeitrag der Strukturfonds in diesem Gebiet beläuft sich auf 440 Mio. ECU (rund 2 900 Mrd. FF), die wie folgt verteilt sind: EFRE: 308,14 Mio. ECU (70 %) ESF: 82,4 Mio. ECU (19 %) EAGFL: 49,46 Mio. ECU (11 %) Der mit dem Programm für 1994-1999 verbundene Investitionsbetrag von nahezu 7 Mrd. FF liegt ungefähr um das 3,5fache über der Investitionssumme des Zeitraums 1989-1993 und stellt jährlich knapp 2 % des BIP dieses Gebiets und 12 % seiner jährlichen Bruttoanlageinvestitionen dar.

De totale financiële inbreng bedraagt 19,942 miljoen ecu, waarbij 12,205 miljoen ecu ten laste komt van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) en 0,675 miljoen ecu van het Europees Sociaal Fonds (ESF).
Die finanzielle Gesamtausstattung beträgt 19,942 MECU, wobei 12,205 MECU auf den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (ERDF) und 0,675 MECU auf den Europäischen Sozialfonds (ESF) entfallen.

Het uitsluitend uit het EFRO gefinancierde EU-aandeel bedraagt 19,450 miljoen ecu.
Der EU- Anteil, der ausschließlich vom EFRE finanziert wird, beträgt 19,450 MECU.

De totale financiële inbreng voor het progrmama bedraagt 19,682 miljoen ecu.
Das Programm sieht eine finanzielle Gesamtausstattung von insgesamt 19,682 MECU vor.