Traduction de «bedraagt 215 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

De totale verwachte opbrengst van de Fairness Tax voor 2014 bedraagt 215 miljoen euro, waarvan 50 miljoen euro wordt afgetrokken.
Der Gesamtbetrag des erwarteten Ertrags der Fairness Tax für 2014 beträgt 215 Millionen Euro, von denen 50 Millionen Euro abgezogen werden.

Voor het betreffende programma bedraagt de totale som in lopende prijzen 215 miljoen euro.
Für das fragliche Programm beläuft sich der Betrag in laufenden Preisen auf 215 Millionen Euro.

Het totale budget bedraagt 35 miljard peseta's (+/- 215 miljoen ecu). - voor de schepping van arbeidsplaatsen van de regio Andalusië voor het jaar 1995.
Die Programmittel belaufen sich auf 35 Mrd. PTA (+/- 215 Mio. ECU). - Schaffung von Arbeitsplätzen in der Region Andalusien 1995.

Het overschot van het begrotingsjaar 1995, dat 9.215 miljoen ecu bedraagt, is op de begroting opgevoerd en zal derhalve aan de Lid-Staten worden terugbetaald.
Der Überschuß aus dem Haushaltsjahr 1995, der sich auf 9.215 Mio. ECU beläuft, ist verbucht worden und wird somit den Mitgliedstaaten erstattet.