Traduction de «bedraagt 740 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

Het aantal internationale migranten bedraagt volgens schattingen van de Verenigde Naties wereldwijd 214 miljoen mensen. Daar komen nog eens 740 miljoen interne migranten bij.
Nach Schätzungen der Vereinten Nationen gibt es weltweit 214 Millionen internationale Migranten und weitere 740 Millionen Binnenmigranten.

P. overwegende dat de geprogrammeerde ontwikkelingshulp van de Europese Unie aan Ivoorkust 254,7 miljoen euro bedraagt en dat de Wereldbank projecten ondersteunt voor een bedrag van meer dan 740 miljoen dollar,
P. in der Erwägung, dass die geplante Entwicklungshilfe der Europäischen Union zugunsten der Côte d'Ivoire sich auf 254,7 Millionen Euro beläuft und die Weltbank Projekte im Wert von über 740 Millionen Dollar unterstützt,

De door de Commissie voorgestelde totale begroting bedraagt 740 miljoen euro voor de gehele periode, dus zo'n 106 miljoen euro per jaar.
Der von der Kommission vorgeschlagene Gesamtfinanzierungsrahmen beläuft sich auf 740 Mio. EUR für den gesamten Zeitraum, d. h. rund 106 Mio. EUR jährlich.

Het financiële kader voor de uitvoering van het Marco Polo II-programma voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 bedraagt EUR 740 miljoen.
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für die Durchführung des Programms Marco Polo II beläuft sich für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis 31. Dezember 2013 auf 740 Mio. EUR.

Het indicatieve financiële kader voor de uitvoering van het Marco Polo II-programma voor de periode van zeven jaar vanaf 1 januari 2007 bedraagt EUR 740 miljoen.
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Richtbetrag für die Durchführung des Programms Marco Polo II beläuft sich für den Zeitraum von 7 Jahren ab 1. Januar 2007 auf 740 Mio. EUR.

De voor dit programma geplande totale investering bedraagt 5 530 miljoen ecu (ongeveer 873 740 miljoen PTA).
Das Programm sieht Investitionen in Höhe von insgesamt 5.530 Mio. ECU (rd. 873.740 Mio. PTA) vor.