Traduction de «begroting bedraagt 19399 duizend » (Néerlandais → Allemand) :

Deze begroting bedraagt 19399 duizend euro voor de ontvangsten en 19399 duizend euro voor de uitgaven.
Dieser Haushalt beläuft sich auf 19.399.000 Euro für die Einnahmen und auf 19.399.000 Euro für die Ausgaben.

Deze begroting bedraagt 422 duizend euro voor de ontvangsten en 1.063 duizend euro voor de uitgaven.
Dieser Haushalt beläuft sich auf 422.000 Euro für die Einnahmen und auf 1.063.000 Euro für die Ausgaben.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, wij waren het allemaal eens over de constatering dat dit bedrag van circa duizend miljard euro, dat de Europese begroting voor zeven jaar moet garanderen, een bescheiden bedrag is, terwijl de begroting van de Verenigde Staten van Amerika alleen al voor één jaar 2500 miljard dollar bedraagt.
– (FR) Herr Präsident!. Wir waren uns alle darüber einig, dass diese etwa eintausend Milliarden Euro, die für den europäischen Haushalt für die Dauer von sieben Jahren veranschlagt waren, eine bescheidene Summe darstellten, verglichen mit dem Budget der USA, das sich für ein einziges Jahr auf 2 500 Milliarden Dollar beläuft.

Deze begroting bedraagt 15.626 duizend euro voor de ontvangsten. Voor de uitgaven bedraagt ze 18.516 duizend euro als vastleggingsmiddelen en 15.626 duizend euro als betalingsmiddelen.
Dieser Haushalt beläuft sich auf 15.626.000 Euro für die Einnahmen und, für die Ausgaben, auf 18.516.000 Euro als Verpflichtungsmittel und auf 15.626.000 Euro als Zahlungsmittel.

Deze begroting bedraagt 2.836 duizend euro voor de ontvangsten en 2.836 duizend euro voor de uitgaven.
Dieser Haushalt beläuft sich auf 2.836.000 Euro für die Einnahmen und auf 2.836.000 Euro für die Ausgaben.

Deze begroting bedraagt 2.052 duizend euro voor de ontvangsten en 2.052 duizend euro voor de uitgaven.
Dieser Haushalt beläuft sich auf 2.052.000 Euro für die Einnahmen und auf 2.052.000 Euro für die Ausgaben.