Vertaling van "beheersorganisme elk jaar " (Nederlands → Duits) :

Om de doelstellingen van deze overeenkomst te halen, zal het beheersorganisme elk jaar een algemene informatie- en sensibiliseringscampagne ten behoeve van de verbruikers opzetten.
Um die in dieser Vereinbarung vorgesehenen Ziele zu erreichen, arbeitet die Verwaltungsinstanz jedes Jahr eine an die Verbraucher gerichtete allgemeine Informations- und Sensibilisierungskampagne aus.

Art. 8. § 1. Het beheersorganisme stelt elk jaar een overzicht op van de acties die werden ondernomen ten behoeve van de professionele gebruikers teneinde de doelstellingen van artikel 5 van de overeenkomst te halen.
Art. 8 - § 1 - Die Verwaltungsinstanz nimmt jedes Jahr eine Aufstellung der für die beruflichen Benutzer unternommenen Aktionen, um die Ziele des Artikelen 5 der Vereinbarung zu erreichen, vor.