Traduction de «behelst belangrijke wijzigingen » (Néerlandais → Allemand) :

Verordening (EG) nr. 882/2004 behelst belangrijke wijzigingen van de voorschriften en procedures voor officiële controles.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 wurden die Regeln und Verfahrensvorschriften für amtliche Kontrollen erheblich geändert.

De hervorming behelst vier belangrijke wijzigingen:
Die von der Kommission heute vorgeschlagene Reform sieht vier grundlegende Änderungen vor:

Voorts behelst het voorstel een verdere vereenvoudiging van de variabelen en de begrippen en een belangrijke aanpassing van de statistieken van meerjarige teelten door afschaffing van de jaarstatistieken van de wijzigingen in de aanplant en door afschaffing van een zeer gedetailleerde onderverdeling van de wijnproductie.
Darüber hinaus werden die Variablen und Konzepte weiter vereinfacht und die Dauerkulturstatistiken erheblich angepasst, indem die jährlichen Statistiken über die Veränderungen der Anlagen und die sehr detaillierte Untergliederung der Weinerzeugung aufgegeben werden.