De sterke toeneming van het aantal asielaanvragen sinds het einde van de Koude Oorlog noodzaakt tot een nieuwe en geharmoniseerde aanpak van de vluchtelingenbescherming binnen de EU en de ontwikkeling van andere mechanismen voor een faire en efficiënte beoordeling van aanvragen.
Die rasche Zunahme der Asylanträge seit Ende des Kalten Krieges erfordert ein neues und harmonisiertes Vorgehen im Bereich des Schutzes der Flüchtlinge innerhalb der EU und die Entwicklung unterschiedlicher Mechanismen für die faire und effiziente Bewertung von Anträgen.
