Traduction de «besluit van 26 oktober 2004 worden de heren antoine buxant » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 26 oktober 2004 worden de heren Antoine Buxant, Stanislas Carbonnelle, Guy Coster, Eric Dagnelies, Alain Mertens, Jean-Marie Moreau, Philippe Questienne en Jean Valière op 1 juli 2004 door verhoging in graad bevorderd tot eerste attaché (schaal A5S).
Durch Ministerialerlass vom 26. Oktober 2004 werden Herr Antoine Buxant, Herr Stanislas Carbonnelle, Herr Guy Coster, Herr Eric Dagnelies, Herr Alain Mertens, Herr Jean-Marie Moreau, Herr Philippe Questienne und Herr Jean Valière am 1. Juli 2004 in den nächsthöheren Dienstgrad zum Dienstgrad eines ersten Attachés (Stufe A5S) befördert.

Bij ministerieel besluit van 26 oktober 2004 worden de Mevrn. Christiane Chleider, Michèle Henry, Brigitte Nottet, Anne Parcyns en Berthe Raes alsook de heren Jacques Biller, Jean César, Christian Debure, Paul Ferier, Robert Lambert, Jean-Pierre Lannoy, Patrick Leclercq, André Lothaire, Roland Mariavelle, Jean-Louis Posset, Jacques Retif en Yvan Thiry op 1 juli 2004 door verhoging in graad bevorderd tot eerste attaché (schaal A5).
Durch Ministerialerlass vom 26. Oktober 2004 werden Frau Christiane Chleider, Frau Michèle Henry, Frau Brigitte Nottet, Frau Anne Parcyns, Frau Berthe Raes, Herr Jacques Biller, Herr Jean César, Herr Christian Debure, Herr Paul Ferier, Herr Robert Lambert, Herr Jean-Pierre Lannoy, Herr Patrick Leclercq, Herr André Lothaire, Herr Roland Mariavelle, Herr Jean-Louis Posset, Herr Jacques Retif und Herr Yvan Thiry am 1. Juli 2004 in den nächsthöheren Dienstgrad zum Dienstgrad eines ersten Attachés (Stufe A5S) befördert.