12. spoort de Raad en de nieuwe Amerikaanse regering aan gezamenlijk al het mogelijke te doen om te komen tot hervatting van een onderhandelde wapenbeheersing en ontwapening op multilateraal niveau binnen de VN en op bilateraal niveau, teneinde een nieuwe wapenwedloop te voorkomen en het bestaande wapenarsenaal te reduceren, en steun te geven aan regionale en mondiale actie gericht op het voorkomen van proliferatie, niet alleen van massavernietigingswapens, maar ook van kleine wapens, lichte wapens en landmijnen, door middel van het ter beschikking stellen van voldoende middelen;
12. fordert den Rat und die neue US-Regierung dringend auf, gemeinsam den Versuch zu unternehmen, die Wiederbelebung der ausgehandelten Rüstungskontrolle und Abrüstung auf multilateraler Ebene im Rahmen der UNO und auf bilateraler Ebene sicherzustellen, um einen neuen Rüstungswettlauf zu vermeiden und die vorhandenen Rüstungsarsenale abzubauen, und regionale und globale Maßnahmen zu unterstützen, um durch Bereitstellung angemessener Mittel nicht nur die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, sondern auch von kleinen und leichten Waffen und Landminen zu verhindern;
