Vertaling van "betalingsmiddelen op begrotingslijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

begrotingslijn
Haushaltslinie

aanwijzing op een specifieke begrotingslijn
Verbuchung unter einer spezifischen Haushaltslinie

aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel | aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen | Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie

begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]
Haushaltsplan [ Budget | Etat | Haushaltslinie | Haushaltsposten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. vraagt aanzienlijke verhoging van de vastleggings- en betalingsmiddelen op begrotingslijn B7‑6211 voor aids-bestrijding in de ontwikkelingslanden in het jaar 2000;
5. fordert eine substantielle Anhebung der Verpflichtungs- und Zahlungsermächtigungen der Haushaltslinie B7-6211 „Bekämpfung von Aids in den Entwicklungsländern“;