Traduction de «beveiliging is daarom een onderwerp waaraan » (Néerlandais → Allemand) :

Beveiliging is daarom een onderwerp waaraan prioriteit wordt verleend en dat een grote uitdaging vormt voor de toekomst.
Sicherheit ist daher ein vorrangiger Aspekt, der eine wesentliche Herausforderung für die Zukunft darstellt.

- (PT) Diergezondheid is een onderwerp waaraan we bijzondere aandacht moeten schenken, zeker als het gaat om runderen en varkens. Daarom is het toezicht op de gezondheid bij de intracommunautaire handel in deze diersoorten zo belangrijk.
– (PT) Das Problem der Tiergesundheit, insbesondere bei Rindern und Schweinen, verdient unsere größte Aufmerksamkeit.

Daarom hebben de diensten van de Commissie onverkort hun steun gegeven aan het initiatief van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) om het onderwerp maritieme beveiliging in behandeling te nemen.
Daher haben die Dienststellen der Kommission uneingeschränkt die Initiative der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) unterstützt, in diesem Rahmen die Frage der Gefahrenabwehr im Seeverkehr aufzugreifen.