Traduction de «bewerkte producten vergezeld » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende het vervoer moeten de dierlijke bijproducten en bewerkte producten vergezeld gaan van een handelsdocument, of, als dit op grond van onderhavige verordening vereist is, een gezondheidsverklaring.
Beim Transport müssen die tierischen Nebenprodukte und verarbeiteten Produkte von einem Handelspapier oder, wenn die Bestimmungen dieser Verordnung dies fordern, einer Veterinärbescheinigung begleitet sein.

Voor wat betreft bewerkte of tot eindproducten verwerkte goederen moeten de in te voeren producten afkomstig zijn uit toegelaten derde landen en van erkende bedrijven en bovendien vergezeld gaan van gezondheidscertificaten waaruit blijkt dat ze voldoen aan de voorwaarden als gesteld door de Europese Unie.
Die Einfuhren müssen bei behandelten und verarbeiteten Waren aus zugelassenen Drittländern und anerkannten Betrieben stammen und von Genusstauglichkeitsbescheinigungen begleitet sein, die auch versichern, dass die eingeführten Waren die in der Europäischen Union geforderten Bedingungen erfüllen.