Traduction de «bijna 90 procent van arme kinderen gaat » (Néerlandais → Allemand) :

Extreme armoede is inderdaad afgenomen, bijna 90 procent van arme kinderen gaat naar school en de kindersterfte neemt snel af.
In der Tat ist die extreme Armut zurückgegangen, fasst 90 % der armen Kinder gehen zur Schule und die Säuglingssterblichkeit fällt dramatisch.

Bijna 90% van de arme kinderen gaat nu naar school.
Nahezu 90 % armer Kinder besuchen heute die Schule.

Bijna 90 procent van de arme kinderen gaat nu naar school.
Fasst 90 % der armen Kinder gehen jetzt zur Schule.

Onlangs heeft de Belgische vereniging voor kindergeneeskunde de noodklok geluid: 50 procent van de geneesmiddelen die aan kinderen worden voorgeschreven en bijna 90 procent van de geneesmiddelen die bij de intensieve zorg worden gebruikt, zijn niet toegelaten voor pediatrisch gebruik.
Unlängst hat die belgische Gesellschaft für Pädiatrie Alarm geschlagen: 50 % der für Kinder verschriebenen Arzneimittel und fast 90 % der Medikamente in der Intensivpflege sind nicht für pädiatrische Zwecke zugelassen.

Misschien zijn jullie er zelfs niet in geïnteresseerd om te weten dat in Rome, waar bijna zevenduizend minderjarige Roma leven, miljoenen euro voor scholing aan deze kinderen is gereserveerd, maar dat men dat net zo goed niet had kunnen doen omdat slechts 25 procent van de Roma-kinderen regelmatig naar school gaat.
Vielleicht interessiert es Sie nicht einmal, dass in Rom mit seinen fast 7 000 Roma-Kindern Millionen Euro für Schulzwecke vorgesehen sind: verschwendete Gelder, da letztes Jahr nur 25 % dieser Kinder regelmäßig in die Schule gingen.